"اسد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• leão
• Asad
• leões
• Faz-me
• Fazes-me
• um puma

Ia a andar de burro quando o leão o atacou.
كان يركب حماره فى الانحاء عندما هاجمه اسد فجأة

Quando olho para estas patas de leão que foram esfoladas, parecem-se sinistramente mãos humanas. É irónico, porque o destino deles está nas nossas mãos.
وطبعاً عندما ننظر الى كف اسد .. تم سلخه .. يذكرنا ذلك .. بكف الانسان .. وهذا مثير للسخرية .. لان مصيرهم بين أيدينا

BJ: E têm de saber que, quando um leão macho é morto, perturba completamente o grupo todo.
بيفرلي : وعليكم ان تعرفوا انه ما ان يقتل اسد ذكر فان هذا يسلب كبرياء القطيع باكمله ..

Não posso esperar mais. Diz-me onde está a bomba ou eu mato o Asad.
لن انتظر اكثر اخبرنا بمكان القنبلة والا سنقتل اسد

Quando a Beverly eu nascemos, havia 450 000 leões, e hoje temos 20 000.
فعندما ولدنا انا وبيفرلي كان هناك 450 الف اسد .. ولكن اليوم يوجد فحسب 20 الف اسد

Faz-me um favor, vai para casa dormir.
جاك ، اسد لي معروفا ، عد الى المنزل وخذ قسط من النوم

Fazes-me um favor?
أهلاً، اسد لي صنيعاً من فضلك

Os leões não fazem isso. Tem a certeza de que era um leão?
لا تاكل الاسود على هذا النحو اواثق بان ذلك كان اسد ؟

Ele está pronto para lutar contra o mais pequeno leão que você já imaginou.
فهي جاهزة للمنافسة في الميدان ضد اصغر اسد من الممكن تخيلة

Fazer sexo oral numa mulher era como aninhar-se de boca aberta num leão bebé.
اتذكر عندما كنت أداعبهم بالأسفل كان الأمر مثل مصارعة شبل اسد بفمي

Estou apenas a dizer que lhe falta uma boa peruca para ser um fantástico leão cobarde.
انا اقول فقط انها باروكة جيدة بعيدا عن كونها اسد جبان رائع

Ele tem o apetite de um leão e a resistência de um cavalo, uma cavalo que anda num trote constante e castigador.
لديه شهية اسد و قوة حصان حصان ينطلق بثبات يعاقب العجائز

Nenhum homem pode matar um leão, com as próprias mãos.
لا يوجد رجل يستطيع قتل اسد بيديه

Qual o leão que consegue arrastar alguém do tamanho do Mahina?
اى اسد يستطيع حمل شخص بحجم ماهينا ؟

"anda por aí, como leão que ruge à procura de alguém para devorar."
يتجول كأنه اسد جائع يختار من سيلتهمه

Tótó significa grande, bravo, corajoso. Homem com coração de leão.
اللاما تعني رجل عظيم وشجاع يملك قلب اسد

Por favor, não me forces a isto. O Asad é uma criança. Diz-me onde está a bomba.
ارجوك لا تفعل هذا ، اسد مايزال صغيرا اخبرنى بمكان القنبلة

O teu filho Asad quer crescer e ser como tu.
وابنك اسد يريد ان يكبر لبصبح مثلك

O Asad está morto. Não posso mudar isso.
لقد مات اسد ولن يتغير هذا

Faz-me... Faz-me um favor, e veste aquele vestido prateado hoje, ok?
اسد لي معروفاً وقومي بارتداء ذلك اللباس الفضي

Alvejou um puma, compôs um gangster rap.
لقد اطلق النار على اسد كتب اغنية كااغاني العصابات