| Quantos alunos da oitava série andam com pasta e relógio de bolso? | Open Subtitles | إنه يعني، كم من طلاب الصف الثامن يحمل حقيبة وساعة جيب؟ |
| Envie-me o melhor caminho, da oitava esquadra até ao tribunal. | Open Subtitles | أرسل إليَّ أكثر الطُرق مباشرةً من المركز الثامن للمحكمة |
| É no alto, debaixo do telhado, do lado da oitava Avenida do Garden. | Open Subtitles | موجود على سطح بناية الشارع الثامن المطلة على الحديقة .. |
| Duas horas diante de um liceu, do sexto ao oitavo ano. | Open Subtitles | ساعتان أمام مدرسة اعدادية بأكملها، من الصف السادس حتى الثامن. |
| Conte-nos por favor o que fez no dia 28 de Setembro. | Open Subtitles | أعد على مسامعي ما فعلته يوم الثامن والعشرين من سبتمبر |
| Tenho que ser o Henry VIII daqui a 20 minutos! | Open Subtitles | يجب أن أكون الملك هنري الثامن في عشرين دقيقة |
| Ele foi contratado pelo Dr. Evil para construir a Preparação H. | Open Subtitles | لقد استعانه دكتور الشر ليساعده في تطوير التحضير الثامن |
| Queres que o Charlie celebre os oito anos numa cabana na Nicarágua? | Open Subtitles | تريدين أن يحتفل شارلي بعيد ميلاده الثامن في كوخ في نيكراغوا؟ |
| Já conheces a tradição, filho. Só depois da oitava corrida. | Open Subtitles | تعرف التقليد يا بني، ليس قبل السباق الثامن |
| Na oitava classe, fazia terapia três vezes por semana. | Open Subtitles | عندما اصبحت في الصف الثامن كنت اذهب للعلاج 3 مرات اسبوعياً |
| Sabe que... é a oitava moldura em uma semana. | Open Subtitles | أتعلم هذا هو الأطار الثامن الذى كسرتة هذا الأسبوع |
| E a oitava pessoa a ser expulsa da casa do Big Brother é... | Open Subtitles | والشخص الثامن الذي سيتم .. طرده من بيت الأخ الأكبر هو |
| Sim. Disse que foi na intersecção da oitava com a Sola. | Open Subtitles | " أجل لقد قال على التقاطع الثامن مع " سولو |
| Ainda procuramos um gatuno visto por último na oitava Avenida. | Open Subtitles | لازلنا نبحث عن اللص القط اخر مشاهدة على الدربِ الثامن |
| Difícil dizer, a oitava série está me detonando. | Open Subtitles | من الصعب قول هذا , الصف الثامن يرهقني فعلاً |
| Duas horas diante de um liceu, do sexto ao oitavo ano. | Open Subtitles | ساعتان أمام مدرسة اعدادية بأكملها، من الصف السادس حتى الثامن. |
| Digam à Unidade táctica para fechar todo o oitavo andar. | Open Subtitles | أخبر البي تي يو أن تغلق الطابق الثامن تماماً |
| Todos os alunos do quinto ano recebem um amigo do oitavo ano. | Open Subtitles | كل من بالصف الخامس مكلف بالعمل مع زميل من الصف الثامن |
| Então venha no oitavo dia da veneração da Deusa Durga! | Open Subtitles | إذاً سنلتقي في اليوم الثامن من توقير الإله دورجا |
| Sabe como se o Henry VIII tivesse vomitado na minha boca. | Open Subtitles | تبدو كمذاق الملك هنري الثامن وهم يقوم بالتقيؤ في فمي |
| Tenho a Preparação H nas traseiras e charutos guardados. | Open Subtitles | .. حول لدي التحضير الثامن في صندوقي والمتسكعين يلاحقونني |
| Lição oito: As empresas têm de estar animadas com a mudança. | TED | الدرس الثامن: كل شركة يجب أن تكون متحمسة للتغيير. |
| É uma coleção de antiguidades náuticas dos séculos XVIII e XIX, | TED | هذه مجموعة من التحف البحرية من القرن الثامن والتاسع عشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 