"الصيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chinês
• Chinatown
• chinoca
• chinesa
• porcelana
• chinesas
• Chinese
• da China
• chines
• dos chineses

E esta é claramente a história do crescimento económico chinês.
وكما هو واضح فهذا هو واقع التطور الإقتصادي الصيني.

Sr. Bordelles, este é o Major Chin do Exército Nacionalista chinês.
يا سيد بورديلليس.هذا هو الميجور تشين من الجيش القومي الصيني

Estão todos no restaurante chinês no final da rua.
هم الان في المطعم الصيني في نهاية الشارع

Continuas a ser o bêbedo que eu apanhei do lixo em Chinatown!
لستَ سوى السكير الذي ساعدتُه على الوقوف من النفايات بالحي الصيني

Tira os teus sapatos de chinoca e pira-te daqui!
فلتاخذ حذائك الصيني وتبتعد من هنا يا هذا

Quero o chinês fora do prédio até o almoço.
أريد الرجل الصيني خارج المبنى قبل فسحة الغداء

Deveriamos ir visitar este tipo chinês, o Bruce Lee.
علينا الذهاب لزيارة هذا الشاب الصيني بروس لي

Ele estava envolvido com uns generais do exército chinês.
عمي متورط مع اسماء كبيرة في الجيش الصيني

Ele veio ajudar-nos com um espião chinês que entrou com pistas de inteligência numa dúzia de cidades.
جاء ليساعدنا مع الجاسوس الصيني الذي دخل بالأدلة على فواتير الإستخبارات في نصف دزينة مُدن

Estava a pensar no restaurante chinês ali na esquina.
كنتُ أفكّر بالمطعم الصيني الذي في زاوية الشارع.

Todas as refeições para fora vinham do mesmo restaurante chinês.
هو دائماً يأكل وجباته وحيداً من نفس المطعم الصيني

Adorava encontrar o meia leca Do chinês que fabricou este fato.
أود مقايلة ذلك الرجل الصيني القصير الذي يناسبه هذا الزي.

O meu nome chinês faz a língua bengali torcer-se.
اسمي الصيني يجعل اللسان البينغالي يلتوي عند ذكره

Ele já não está cá, mas estava aqui um chinês.
انه ليس هنا الآن، ولكن كان هناك الرجل الصيني.

Nabila disse que vais encontrar-te com o embaixador chinês.
نبيلة ذكرت بأن لديك اجتماع مع السفير الصيني

O Ben disse que será no Ano Novo chinês.
بين قال أنه سيطلق في العام الصيني الجديد

Aparecemos lá e está infestado com soldados do Exército chinês.
أن ظهرنا .. انه زحف مع جيش التحرير الصيني

"O Centro Clamp de Chinatown, onde os negócios são Orientados."
مركز كلامب بالحي الصيني حيث يصبح طابع العمل شرقي

Pois, eu também não dei pelo tempo passar em Chinatown.
لم أدرك كم من الوقت أمضيته في الحي الصيني.

E, acreditem ou não, foi o primeiro programa na televisão chinesa que permitia que os apresentadores dissessem o que queriam sem lerem um guião previamente autorizado.
و صدقوا ام لا كان ذلك العرض الاول على شاشة التلفزيون الصيني الذي يسمح للمضيف بأن يعبّر عن دواخله دون قراءة نصوص معتمدة

Só quiseste a porcelana porque sabes que eu a adoro.
لقد طلبت فقط الطقم الصيني لأنك تعرف أنني أحبه

O assassino em questão é um tenente das Tríades chinesas.
القاتل قيد الأستجواب هو ملازم في مجموعة الثالوث الصيني

Parece que se dirigem todos para Hollywood Boulevard, onde está concentrada uma multidão, em frente ao Grauman's Chinese Theatre.
هم سَيُحاولونَ الأنتقال إلى شارع هوليود الرئيسى حيث أنَّ هناك حشد ضخم أمام المسرح الصيني

Em 2009, pedi ao Gabinete do Conselho Estatal de Informação da China que escolhesse uma família com várias gerações para representar a China neste projeto.
لقد طلبت من المكتب الإعلامي في مجلس الدولة الصيني في عام 2009 لأختار سلالة لأجيال متعددة لأعرض الصين في هذا المشروع.

O chines que está no bar, camisa amarela.
ذلك الصيني الذي يرتدي القميص الأصفر ، بجوار الحانة

Mas as redes sociais chinesas também estão a mudar a mentalidade dos chineses e a vida chinesa.
ولكن أيضاً الإعلام الإجتماعي الصيني قام بتغيير عقليات الصينيين و حياتهم.