"الوحيد الذي يمكن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o único que a pode
• era a única
• único que pode
• a única que podia

Ele é o único que a pode ter roubado.
لا تقل هذا هو الوحيد الذي يمكن أن يأخذه

Sou o único que a pode tirar de Haven.
انا الوحيد الذي يمكن ان اخذ بهايفن

- Ele é o único que a pode ter roubado.
هو الوحيد الذي يمكن أن يأخذه

E nunca me arrependi, Pikul porque sabia que era a única coisa que podia dar significado à minha vida.
وأبدا ما أسفته، بيكل. عرفت بأنّه كان الشيء الوحيد الذي يمكن أن يعطي حياتي أيّ معنى.

O projecto sete é o único que pode nos salvar de Mercúrio.
مشروع 7 هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يخلصنا من الزئبق.

Logo quando pensava que eras a única que podia confiar.
فقط عندما اعتقدت كنت الوحيد الذي يمكن الثقة.

A fenitoína era a única coisa que atenuava os impulsos eléctricos para uma taxa normal.
فينيتوين كان الشيء الوحيد الذي يمكن أن يتباطأ الكهربائيون الإندفاع إلى النسبة الطبيعية.

era a única pessoa que podia fornecer os dados essenciais do que aconteceu.
هي الشخص الوحيد الذي يمكن أي يزودنا, بمُقَوّمات ما حدث.

Mas era a única maneira de ter saído despercebido.
ولكنه الطريق الوحيد الذي يمكن لأي شخص أن يسلكه دخولًا وخروجًا من دون أن يلاحظه أحد

Tens de ser tu a fazê-lo. És o único que pode proteger esta coisa.
عليك فعل هذا , أنت الوحيد الذي يمكن أن تحمي هذا الشيئ

Para provar que Deus não é o único que pode criar vida!
لإثبات أن الرب ليس الوحيد الذي يمكن أن يخلق حياة

É o único que pode parar com isto.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يوقف هذا

A Anna é a única que podia reactivar a Lucy.
(آنا) هي الشخص الوحيد الذي يمكن أن... يعيد تشغيل (لوسي)