| Vendem os roupões do Beverly Palms? | Open Subtitles | هل تبيعون ثياب نوم "بيفرلي بالم" ؟ |
| Diz ao Vince e ao E que o jantar com o Alan é às 8:00, no The Palms. | Open Subtitles | أخبر (فينس) و(إي) أننا سنتعشى في (بالم) مع (آلن) في الثامنة |
| Umas raquetes de ténis na bagageira, roupa de homem com etiquetas de Palm Springs, cartas comerciais com endereços nas llhas Cayman. | Open Subtitles | مضارب تنس في صندوق السيارة ملابس رجالية عليها علامات متاجر من بالم سبرنج و رسائل تجارية عنوانها في جزر كايمان |
| - Bom, nós encontramos Nate... no rio perto de Palm Beach. | Open Subtitles | وماذا عن نيت؟ لقد وجدنا نيت في النهر قرب بالم بيتش |
| Este apartamento não costuma estar livre, mas o casal passa agora a maior parte do tempo em Palm Springs. | Open Subtitles | أعرف , هذه الشقة لا تكون شاغرة في العادة لكن الزوجان يمضيان وقتهما في بالم سبريتغ الآن |
| Olhe, não gosto da margem na Flórida. Envie uns jovens republicanos às secções eleitorais em Palm Beach. | Open Subtitles | لا أحب المكان في فلوريدا أريدك أن ترسل لي جمهوريون للمحطة البولندية في بالم بيتش |
| Volta para Palmdale onde pertences. | Open Subtitles | إستمرّ في الماضي إلى بالم دايل حيث تعود. |
| Vítima de tiroteio enviada para o Desert Palms. | Open Subtitles | ضحية الطلق الناري نقله إلى (ديزرت بالم) |
| O Palms emitiu dois cartões de acesso. | Open Subtitles | الـ " بالم " أصدر بطاقتي دخول |
| Às 8.00, no The Palms com o Alan. Que mais, Ari? | Open Subtitles | الثامنة في (بالم) مع (آلن) ماذا أيضاً؟ |
| Eu, Raymond de Palms, e meu bando de alegres homens e mulheres, humildemente pedimos salva passagem até Camelot, e uma audiência com o Rei Artur. | Open Subtitles | أنا (ريموند) سليل آل (بالم) وفرقتي البشوشة من الرجال والنسوة نلتمس في تضرّع مرورًا آمنًا لـ (كاميلوت) ومقابلة الملك (آرثر). |
| Um tornado fora de Palm Springs, a explosão de uma adega em Jersey, | Open Subtitles | اعصار خارج بالم سبرينج انفجار مستودع فى جيرسى |
| Mudando de assunto, Peter Fleming anunciou ontem o novo chefe de Policía de Palm City. | Open Subtitles | في خبر اضافي بيتر فيلمنج صرح بالامس هناء قائد جديد للشرطة في مدينة بالم |
| O sujeito parece muito interessado em um imóvel localizado no 1516 da Avenida Stinson, no oeste de Palm City. | Open Subtitles | يبدو ان الهدف مأخوذ بالمنزل 1516 شارع ستنسون غرب مدينة بالم |
| Posso ficar histérica a caminho de Palm Springs? | Open Subtitles | انه ماذا . اتظن اني سأتبخر من هنا الى بالم سبرينغز؟ |
| - Quinta, político de Palm State que tem um apt. | Open Subtitles | يوم الخميس كانت "أي رجل سياسي من ولاية بالم |
| Andamos no liceu em Palm Ridge. Pelo menos, até à tua expulsão. | Open Subtitles | لقد كنا فى مدرسة بالم ريدج الثانوية معاً حتى تم طردك |
| Tinhas dito que não havia strippers boas em Palm Springs. | Open Subtitles | ظننتك قلت لا توجد راقصات جميلات في بالم سبرينجز |
| O Schmidt tentou entregar Vanek para o FBI, e agora o Vanek cercou-nos numa fábrica em Palm Drive. | Open Subtitles | شميت حاول تسليم فانيك للفيدرالين و الآن فانيك يحاول النيل منا في مصنع في بالم درايف |
| Imaginava-o antes nas Bermudas ou em Palm Beach. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنك ستكون في برمودا أو الـ بالم بيتش |
| Não seria agradável... ter consigo o seu carro em Palm Springs? | Open Subtitles | ألن يكون من الرائع لوكانتمعك.. سيارتك في "بالم سبرينغز"؟ .. |
| Tim Kearney, de Palmdale, três condenações. | Open Subtitles | هذا الرجل اسمه تيم كيرني من مدينة بالم ديل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 