"بالمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Palmer

Venha conhecer a minha filha Charlotte e Mr. Palmer.
تعال، يجب أن تلتقي بأبنتي شارلوت والسيد بالمر

Não, ia dizer que tens um grande fato à Exterminador e essa cena à Robert Palmer e...
لا أيها الضم في زي جراس ترميناتور وانتي تشبهي روبرت بالمر لا مزيد من السخافات

A minha, era eu que queria encontrar o Tommy e apanhar o Palmer sem uma guerra com a máfia.
لا , فكرتى كانت الواحدة عندما وجدنا تومى والحصول على بالمر بدون البدأ فى الحرب مع العصابة

- O Sr. Palmer contou-me do vosso esforço conjunto.
أجل، السيد بالمر كان يُخبرني بشأن مسعاكم المشترك

Você pode me fazer um Arnold Palmer, por favor?
هل يمكن ان تصنعي شراب ارنولد بالمر رجاءاً؟

Era para ela estar aqui, mas tem muito trabalho na Palmer Tech.
لكنها تم للتو انتقد في بالمر تكنولوجيا خلال الأيام القليلة الماضية.

Não há como nenhum de nós ter previsto isto, sr. ª Palmer.
لم يكن اي احد منا ان يتوقع ماذا سيحدث انسه بالمر

- O McClain diz que o Palmer disse que a Sétima Divisão é tão limpa como uma dentadura.
ماكلين يقول أن بالمر يقول أن المكتب السابع نظيف كأسنان كلب الصيد

Cavalheiros, há dois dias, uma jovem foi assassinada pelo mesmo sujeito que acredito ser o responsável pela morte da Laura Palmer.
أيها السادة، قبل يومين، وجدنا جثة شابة مقتولة على يد نفس الشخص الذي أظنه مسؤولاً عن موت "لورا بالمر".

Tiveram visões. A Laura, a Maddy, a Sarah Palmer.
رآه أشخاص في رؤى، "لورا"، "مادي"، "سارة بالمر".

Primeiro, o conteúdo do envelope encontrado no diário da Palmer: Cocaína.
أولاً، محتويات الظرف التي وجدت في مذكرات "بالمر" كانت كوكائين

Ouça... diz que recebeu uma chamada da Laura Palmer.
اسمع، يقول إنه تلقّى مكالمة من "لورا بالمر"

Doutor Jacoby, sei que gostava muito da Laura Palmer.
طبيب "جكوبي"، أدرك بأنك إهتممت كثيراً بـ"لورا بالمر"

Houve um avanço no caso Palmer. Não posso ir aí.
توصّلنا إلى شيء في قضية "بالمر"، لا أستطيع الذهاب

Duas velhas professoras viviam na casa ao lado dos Palmer.
معلّمتان متقاعدتان تقيمان في المنزل المجاور لمنزل آل "بالمر".

O Sr. Palmer declara-se inocente da acusação de assassinato em primeiro grau.
دافع السيد "بالمر" بأنه غير مذنب بجريمة القتل من الدرجة الأولى.

- Näo disse nada assim täo irracional. - Mr. Palmer é täo engraçado.
ــ لم أقل أي شئ متهور ــ سيد بالمر مضحك جداً

Foi o senhor que ma levou, Mr. Palmer. E fez um bom negöcio.
أنت الذي أخذتها من يدي يا سيد بالمر اتفاق جيد جداً ايضاً

Palmer leva-nos até a um dia de Barton.
بالمر سيأخذنا إلى كليلاند، وهي على بعد يوم واحد من بارتون

Jack Palmer, Virginia Tech. Temos o melhor programa de ciências do estado.
جاك بالمر من فيرجينيا للعلوم لدينا أفضل برنامج علمى فى البلاد حسناً؟