| Eles mantiveram a ordem, expulsaram inimigos, organizaram a luta contra New Bern. | Open Subtitles | لقد حافظوا على النظام, قاتلوا المعتدين, نظموا المعركه ضد نيو برن |
| O Jake disse que os gajos de New Bern devem vir atrás deles. | Open Subtitles | حسنا الزموا الحذر, جاك قال ان رجال برن الجديدة.. |
| Há dois anos, foi até a New Bern e terminou em quarto num concurso de pesca, no lago Big Hill. | Open Subtitles | منذ سنتين , اتيت الي برن الجديدة وفزت بالمركز الرابع |
| Um homem de Berna usou a sua descoberta de "quanta" de luz para provar a teoria do Prof. Lenard sobre o efeito fotoeléctrico. | Open Subtitles | هناك رجل من برن استخدم اكتشافك عن كتلة الفوتون لاثبات بروفيسور لينارد ايجاد تأثير كهرضوئي |
| E se enviarmos um sinal de Berna a um relógio num comboio em movimento? | Open Subtitles | ولكن ماذا يحدث إذا كان إرسال إشارة من " برن *مدينة سويسرية الى ساعة على قطار مُتحرك؟ |
| Não. Tens de dormir na suite Branwell. | Open Subtitles | كلا,يجب أن تذهبي إلى النوم في جناح برن ويل.. |
| Vai ser canja, Bren. | Open Subtitles | سيكون أمراً يسيراً للغاية يا (برن). |
| A questão é saber como é que tu chegaste a Presidente de New Bern? | Open Subtitles | لا, السؤال هو كيف اصبحت في موضع المسؤلية في برن الجديدة ؟ |
| O Jake disse que os gajos de New Bern devem vir atrás deles. | Open Subtitles | حسنا الزموا الحذر, جاك قال ان رجال برن الجديدة.. ربماياتونخلفهم. |
| O Hawkins identificou um camião de 5 t a vir por este caminho, de New Bern, a cerca de 5 Km daqui. | Open Subtitles | هاوكينز اكتشف خمس شاحنات ثقيلة قادمة من هذا الطريق من برن الجديدة علي مبعدة ثلاث اميال في الخلف |
| Há dois anos, foi até a New Bern e terminou em quarto num concurso de pesca, no lago Big Hill. | Open Subtitles | منذ سنتين , اتيت الي برن الجديدة وفزت بالمركز الرابع فيمسابقةلصيدالسمكالبحريفيبحيرةالتلالكبير. |
| Não podes ir até a New Bern e começar logo a partir a loiça. | Open Subtitles | لايمكنك الذهاب فقط الي برن الجديدة . وتبدا في اثارة البلبة هناك |
| Não, a questão é saber como é que tu chegaste a presidente de New Bern? | Open Subtitles | : لا, السؤال هو كيف اصبجت في موضع المسؤلية في برن الجديدة؟ |
| O funcionário de patentes de Berna citou-nos aos dois no artigo sobre... | Open Subtitles | كاتب براءات الاختراع هذا في برن على سبيل المثال. لقد استشهد كل منا في ورقة حول ... |
| De Berna a Zurique, por exemplo. | Open Subtitles | من برن الى زيورخ |
| - Einstein, o de Berna. | Open Subtitles | انيشتاين الرفيق من برن |
| Vamos dirigir-nos a Berna. | Open Subtitles | -سنتجه إلى "برن". |
| Berna? | Open Subtitles | ...برن |
| Quem é que era o Branwell? | Open Subtitles | أي واحد هو( برن ويل) مجدداَ ؟ |
| Onde o Bren foi morto? | Open Subtitles | (حيث قتل (برن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 