"بقلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• caneta
• lápis
• POR
• DE
• tinta
• escreveu
• esferográfica

Penso que o Warren se sentava aqui e escrevia com uma caneta.
أعتقد بأن وارن جلس هنا و كتب الكتابة العادية بقلم سائل

Passei lápis como se fosse uma caneta automática, e não verifiquei.
لقد قمت بتحديدهم بقلم تكحيل دون أن أنظر إليهم بمرآة،

Contei-os e marco agora as notas no canto superior esquerdo com uma caneta DE feltro verde.
..لقد عددتها ، و أنا أؤشر عليها في الزاويا العليا اليسرى عند الصفر الثاني بقلم حبر أخضر

Desenho com um simples lápis. E a princípio, a doença DE Parkinson era mesmo perturbadora, porque não conseguia que o lápis ficasse quieto.
أرسم بقلم رصاص بسيط. في بداية ، الشلل الرعاشي كان محزنا جدا، أنني لم أتمكن من الحفاظ على قلم رصاص ثابتا.

O que fazes com lápis e papel, eu não consigo aprender.
ماذا ستفعل بقلم رصاص وورقة أنا لا أستطيع تعلّم ذلك

Sabes, vamos operar o miúdo com o lápis, POR isso vemo-nos depois.
, سنجري جراحة على على فتى بقلم رصاص لذا أراك لاحقاً

Eu devia-te espetar a caneta no pescoço, Sr. Ladrão DE Pensões.
ماذا سأفعل بقلم ؟ هل من ألمفترض أن أطعنك بهذا ألقلم ياسيد بينسون تايكر

Ambos fazem palavras-cruzadas com caneta... e sabem como é que uma cozinha deve ser sentida e o que a lua realmente é.
كلاكما يحل الكلمات المتقاطعة بقلم جاف و تعرفا كيف يجب أن يكون المطبخ و حقيقة القمر

Se vai resolver palavras cruzadas, tem DE ser sem medo, solto e com uma caneta.
اني اعتبره ضعف إذا كنت تريد حل الكلمات المتقاطعه من الضروري أن تكون جرئ وتقوم بحلها بقلم حبر

Um cirurgião do Exército, fez uma maluquice com uma caneta na garganta DE um fulano.
جرّاح مشاكس في الجيش الأمريكي قام بحركةٍ خرقاء بقلم في حنجرة مريض

- E deixa-me adivinhar, ele escreveu isto com uma caneta que tem o nome desta empresa?
هل كتب لك هذه الوصفة الطبية بقلم مطبوع عليه إسم شركة تصنيع ذلك الدواء؟

Ele fez um desenho com caneta permanente na lousa da sala.
لقد رسم صورة, بقلم لا تزول علامته على اللوح الأبيض في صفّه

Reforçou os 4 últimos números com outra caneta, então queria mantê-los.
لقد قمت بإعادة كتابة الأربع أرقام الأخيرة بقلم آخر إذاً، رغبت بالاحتفاظ برقمها

Pegar uma caneta e corrigir os erros.
و أتي بقلم, و أصحح كل تلك الاخطاء الاملائية

Pronto, está bem... foi POR isso que escrevi a lápis, vês?
نعم، حسنا، لا بأس لهذا كتبتها بقلم الرصاص، أترين ؟

Não julgo as decisões que tomou, e não percebo, até que ponha a pena DE estudioso no pergaminho.
أنا لا أحكم على القرارات التي قمت بها ولن أفهم حتى تخط بقلم الحبر، على الرق

Ainda estão fulos POR eu ter escrito no quadro com tinta permanente. - Entra!
لا يزالون غاضبين مني لاني كتبت على اللوح بقلم الحبر الدائم

Oh, lembra-me a antiga esferográfica distribuida pelo serviço.
اوه, يذكرني هذا القلم بقلم المهمات الأمنيه قديما