"بول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Paul
• Poole
• mijo
• Bowl
• Pool
• Ball
• Pol
• Paulo
• Bola
• xixi
• chichi
• urina
• PS
• Bull

Paul Fishstein que começou a trabalhar lá em 1978, trabalhou para a "Save the Children" dirigiu a unidade afegã de pesquisa e avaliação.
و بول فيشتين والذي بدأ العمل منذ عام 1978 والذي عمل على انقاذ الاطفال وأدار وحدة البحوث و تقييم الوضع الافغاني

Um urso polar a nadar no Ártico, de Paul Nicklin.
الدب القطبي يسبح في المحيط الأطلسي بواسطة بول نيكلن

Chame o Dr. Paul para a Suite 313, imediatamente.
أحضر الدكتور بول إلى الجناح 313 على الفور

Quero apresentar-te o meu sócio, Paul Landers, o nosso produtor.
كنت لاحب ان تلتقى بشريكى بول لاندرز , منتجنا

Paul, espero não ter de matar-te antes do filme acabar.
بول , أأمل الا اضطر لقتلك قبل نهايه الفيلم

Perdoe-me, mas, pelo bem do Paul, não podia viver com esta dúvida.
سامحينى ,ولكن لصالح بول , انا لاأستطيع العيش وداخلى هذا الشك

Paul MARCO E CONRAD BROOKS ainda são personalidades em Hollywood.
بول ماركو وكونراد بروكس ما زالا يظهران بمشاهد هوليود

Enquanto estive fora, recebi conselhos do Paul e da Linda McCartney.
بينما خرجت، حصلت على نصيحة ممتازة من بول وليندا مكارتني

Foi a faca usada por Paul Renauld para apunhalar o vagabundo morto.
وهذه السكين هى التى استخدمها بول رينو وغرسها فى صدر الصعلوك

Porque foi a terceira faca, que foi retirada do gabinete de M. Bex, que foi usada para matar M. Paul Renauld.
لأن هناك سكين ثالثة أخذتها الانسة بيللا من مكتب السيد بكس وهى السكين المستخدمة فى قتل السيد بول رينو

O Paul acha que é melhor acabarmos com a festa.
بول .. هنا يعتقد أننا يجب أن ننهي الحفلة

- Paul vai lá, e diz que é o Paul.
وبعد ذلك بول يذهب إلى ألباكيركي ويقول أنه بول

Paul, você deveria ir para o seu quarto e não olhar.
بول يجب ان تذهب الى غرفتك ولا تنظر الى هذا

Uma coisa interessante no Paul, é que ele nasceu sem "filtro".
راؤول ماهو الشيئ الممتع في بول هل هو متأنف بالفطرة

O Paul não casou e vive numa zona pobre.
بول ما زالَ يُفردُ وحياة في مدينةِ الأبجديةِ.

Pode ser uma surpresa para ti, Paul, mas eu tenho coração.
أظن هذا يفاجئك يا بول و لكن أنا املك قلب

É um colega do Paul que gravou a escalada desde o chão.
وغير الأصدقاء من بول الذين أشرطة الفيديو يصعد له من الأرض.

O Poole foi para sul com Lorde Stark, minha senhora.
لقد رحل بول جنوباً، مع اللورد ستارك يا مولاتي

O nervosismo não causa isso. A mentira causa o mijo de gato.
ليس التوتر ما يسبب هذا الكذب هو مسبب رائحة بول القطط

Ele não queria saber quem é que ganhava a Super Bowl.
وقال انه لا يهتمون الذي فاز في مباراة السوبر بول.

Sinceramente, trens de animar a escola inteira, incluindo o Sr. Pool.
بصراحة عليكِ رفع معنويات المدرسة كلها بما فيهم الأستاذ بول

Foi este tipo que vocês viram a atirar no Morgan Ball? Não.
أهذا هو الشخص الذي رأيتمونه يردي ـ مورغان بول ـ ؟

Pol Pot vai pessoalmente ao aeroporto receber dois grandes dirigentes chineses.
يذهب بول بوت بنفسه للمطار لإستضافة قائدين مهمين من الصين

Isto são torres de arrefecimento de uma subestação de eletricidade perto da Catedral de São Paulo, em Londres.
وهذا هو زوج من أبراج التبريد لمحطات الكهرباء بجانب كاتدرائية سانت بول في لندن.

Preferem que lhes chamem artistas da Bola de pingue-pongue.
يُفضلوا بأن يُطلق عليهم "فناني "البينق بونق بول

Não é um rio, burro. Pode ser um fio de xixi de cão, e parece-se com um rio para nós.
انه ليس جدولاً ، أيها المُغفّل يمكن أن يكون سيل بول الكلب وهو يبدو مثل الجدول بالنسبة لنا

Vai fazer chichi antes que vão os outros passageiros.
الذهاب والحصول على بول الآن قبل القيام الركاب الآخرين.

Os caçadores cheiravam a urina animal a 40 passos e diziam-nos qual a espécie que a tinha deixado.
ويمكن أن يشم صيادوهم رائحة بول حيوان على بعد 40 خطوة ويخبرك بنوع الحيوان الذي تركها.

PS: Não te vás embora! Mas não te preocupes comigo.
بول: لا تقم. لا تقم، لكن لا تقلق حيالي.

Bull, nem acredito que finalmente assentaste com uma boa rapariga.
بول, لا أصدق أنك إستقريت أخيراً مع فتاة لطيغة