| Foi o planeamento central feito por Mao Tse Tung. | TED | كان التخطيط مركزياً من قبل ماو تسي تونغ. |
| Depois veio 1978, e Mao Tse Tung morreu. Apareceu da esquerda um novo homem. | TED | وصلنا إلى عام 1978 ، وتوفي ماو تسي تونغ ، و ظهر رجل جديد من اليسار. |
| Anna Tse, está presa por cumplicidade e ajudar um fugitivo. | Open Subtitles | آنا تسي, أنت رهن الاعتقال بتهمة مساعدة هارب |
| - em que partes da mosca tsé-tsé os tripanosomas irão ser encontrados. | Open Subtitles | في أيّ أجزاء ذبابة "التسي تسي" توجد المثقبيّات. |
| - Na mosca tsé-tsé, os tripanosomas serão achados... | Open Subtitles | في ذبابة "التسي تسي"، توجد المثقبيّات في .. |
| -Temos que nos livrar de Tsai. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَتخلّصَ مِنْ تسي! |
| O nome dele é Tai Wai Tse e ele é um grande lutador com um chi colossal. | Open Subtitles | (يدعى (تاي واي تسي مقاتل عظيم ذو طاقه هائله |
| Achei que estaria interessado em saber que aceitei a desforra com o Tai Wai Tse. | Open Subtitles | رأيت أنه عليك أن تعلم أنني (وافقت على إعادة المبارة مع (تاي واي تسي |
| Olha o Tai Wai Tse. Não lhe parece mais flácido? | Open Subtitles | (هاهو (تاي واي تسي ألا يبدو لك رخواً؟ |
| O Patrick Tse tem-lhe ligado todas as noites. | Open Subtitles | ظل (باتريك تسي) يتصل بها طوال الليل |
| - Olá. - Sim, Anna Tse. | Open Subtitles | مرحبًا - آنا تسي - |
| Anna Tse! Abra! | Open Subtitles | آنا تسي, افتحي |
| Desculpa, Xan. Há muito tempo atrás, fiquei doente por causa da mosca tsé-tsé. | Open Subtitles | أنا آسف يا "كزان"، منذ فترة طويلة، مرضت من حشرة "التسي تسي" |
| - Não era a primeira vez. Deve ser, a menos que se vá a África dormir com uma tsé-tsé. | Open Subtitles | أنا واثق أنه غريب إلا إن كنت تقصد الذهاب لـ(أفريقيا) و مضاجعة ذبابة التسي تسي |
| Tsai! | Open Subtitles | ..تسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 