Jess, eu venho de uma família de corruptos e mentirosos. | Open Subtitles | جيس, لقد اتيت من عائله فنانون في الكذب والاحتيال |
Não, por favor, diz-me que ele mente, Jess, sua maldita cabra! | Open Subtitles | ليخبرنى أحد من فضلكم أنه يكذب جيس , أيتها اللعينة |
Pronto, Jess. Vem aí um carro. Vem aí a Polícia. | Open Subtitles | حسناً , جيس .هناك عربية وشرطيين قادميين بالطريق إليك |
O Jace era um cancro que devia ter extraído há muito tempo. | Open Subtitles | جيس كان كمرض السرطان كان يجب عليّ أن أوقفه منذ زمن |
Não estamos a corresponder às suas linhas pré-ordenadas, Jess? | Open Subtitles | لا يمكن ان تحتوينا صناديقك الجاهزة يا جيس |
Jess, até agora o teu amor pela Chloe protegeu-a. | Open Subtitles | جيس, حتي الآن حبك .إلي كلوي، قام بحمايتها |
O Jess Evans veio depois do tiroteio. | Open Subtitles | لقد امتطى جيس ايفانس جواده بعد اطلاق النار مباشرة |
- Daí ela ter atacado o Jess Harold? | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون السبب بمهاجمتها جيس هاو؟ |
Só soube hoje que não sabiam que a Jess jogava connosco. | Open Subtitles | لقد اكتشفت اليوم أنّكم لم تكونوا على علم بأنّ جيس منضمّة إلى الفريق |
Conhecemos melhor o potencial da nossa filha. A Jess não tem tempo para jogos. | Open Subtitles | نحن أفضل من يعرف امكانيات ابنتنا جيس ليس لديها وقت للمباريات |
Não preciso de me sentir próximo da minha família, Jess. | Open Subtitles | لست بحاجة لأن أكون قريباً من عائلتي، جيس |
Não sabes o que é o amor! Magoaste-me a sério, Jess! | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين معنى الحب أنتِ حقّاً جرحتيني، جيس |
Eu e a Jess zangámo-nos porque ambas gostávamos do treinador - o Joe! | Open Subtitles | أنا و جيس كنا متخاصمتان لأننا الاثنتين معجبتين بالمدرب جو |
- Porque não é seguro, Jess. | Open Subtitles | لماذا لا ؟ ؟ لإن الموضوع يا جيس ليس أماناً |
Não faças isto. Angier. Jess, Jess! | Open Subtitles | لا تفعل هذا , لا تفعل هذا يا انجيير جيس , جيس |
Bem-vinda a Monte Carlo, Jess. És de Chicago, não? | Open Subtitles | أهلا بك جيس في داكوتا الشمالية أنت من شيكاغو أليس كذلك ؟ |
Jess, pára. Volta a pô-lo onde o encontraste, William. | Open Subtitles | جيس , توقفي عن هذا ضعها أينما و جدتها , أرجعها يا ويليام |
- Desculpa, Jace. - Tudo bem. Podemos parar um pouco. | Open Subtitles | أنا آسف، جيس لا باس يمكننا أن نأخذ استراحة |
Este deve ser o Jace de que ouvi falar tanto. | Open Subtitles | لابد أن يكون هذا جيس لقد سمعت الكثير عنك |
Furioso, o xerife-adjunto Jesse Bard bateu com a arma na cara de Griffin, partindo-lhe o maxilar. | Open Subtitles | وقد اشهر نائب المأمور جيس بارد سلاحه على وجه جريفين وكسر له فكّه |
Quero dizer, por que não pode ser Bob, ou Gus ou até Chris? | Open Subtitles | او جيدايا ؟ اعني , لما لا يكون بوب او جيس |
Olá, Jase, estás bom? | Open Subtitles | مرحبا جيس, كيف حالك؟ |
Eu e a Doris, também queremos sair daqui. E o Jessie também. | Open Subtitles | أنا و دوريس نريد الرحيل من هنا أيضاً و كذلك جيس |