"حاجبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sobrancelhas
• minha sobrancelha
• camareiro

A fotógrafa diz que devo depilar as sobrancelhas.
وقال مصور وقالت انها تعتقد أرجو أن يكون حاجبي مشمع.

Telefonas-me à meia-noite a avisar para depilar as sobrancelhas, mas esqueceste-te da providência cautelar?
أعني, أتصلتي بي في منتصف الليل لتخبريني أن ازيل حاجبي لكن أمر الاستبعاد جعلك اختفي من عقلك؟

Podia dizer ao Sean que estou uns 20 minutos atrasada para a minha marcação de depilação das sobrancelhas?
هلا أخبرت شون أنني ساتأخر 20 دقيقة تقريبا لجلسة تنظيف حاجبي بالشمع؟

Quando esfrego a minha sobrancelha esquerda, assim... quer dizer que eu te amo.
...عندما كنت أمسح لك حاجبي الأيسر هكذا ذلك يعني أنني احبك

Eu rapel a minha sobrancelha!
لقد حلقت حاجبي.

E nesse sonho, presumo que seja o meu camareiro.
وبهذا الحلم، أفترض أنك ستكون حاجبي الخاص

Fiz unhas e sobrancelhas, mas só isso.
قمت بتجميل حاجبي و أظافري لكن هذا كل شيء

E farei a gestão de todo o negócio da minha varanda, com uma beldade ao meu colo, e outra a lavar-me as sobrancelhas.
وسوف تدير كل شيء من شرفتها و واحده جميله تجلس في حضني واخرى تطهر حاجبي

Bem, ele pode querer ir parar ao paraíso, é uma escolha dele, mas não vai levar as minhas sobrancelhas com ele.
حسنا يمكنه إرسال نفسه للجنة إذا كان هذا اختياره لكنه لن يأخذ حاجبي معه

Vou tirar fotografias, por isso fui arranjar as sobrancelhas.
أنا على الحصول على headshots جديدة تم اتخاذها. فذهبت للحصول على حاجبي الشكل.

Tenho que fazer as sobrancelhas.
علي أن أذهب ... أريد أن أعمل مانيكير وباديكير و علي أبضا أن أضع شمع علي حاجبي

Decidi que as minhas sobrancelhas iam tomar conta da minha cara.
اعتقدت ان حاجبي قد غطي وجهي بالكامل.

A espinha dorsal do Washington, as sobrancelhas do Einstein.
جينات العباقرة (العمود الفقري لـ(واشنطن (حاجبي عينيّ (آنشتاين

Sabes, Jutt, se eu usar o teu olhar de mal... com a minha sobrancelha levantada...
أتدري يا (جات) إذا استخدمت نظرتك الشيطانية ودمجتها بمنظر حاجبي المرتفع

Raios, Peter, isso era a minha sobrancelha!
اللعنة بيتر هذا كان حاجبي.

Já tive dois sermões hoje... um do meu camareiro, e outra da minha donzela.
لا هذا ولا ذاك خدم المقاطعة ولا بنفسك كان عندي محاضرتان اليوم واحدة من حاجبي