Precisamos que o Dr. Leland Dao se apresente na tenda médica. | Open Subtitles | نحتاج الدّكتور ليلند داو للحضور إلى الخيمة الطبية |
Admiral Dao, aqui general Di. | Open Subtitles | ادميرال داو , هذا الجنرال داى |
Obrigada, Dao. Vemo-nos a bordo. | Open Subtitles | (شكراً يا (داو أراك على متن الطائرة |
E este é o Dou. | Open Subtitles | حيث يأكل الجميع، وهذا هو داو. |
Vai ser um grande prazer ensinar-te, Dou. | Open Subtitles | (أنه لسروري المؤكد أن أقابلك يا(داو |
Com o teu trabalho catita, deves ter uma fortuna em acções da Dow Jones. | Open Subtitles | مع عملك الناجح. من المحتمل أن لديك أسهم مع داو جونز |
Hei Dao, como vai? | Open Subtitles | (مرحباً هناك يا (داو كيف حالكِ؟ |
Dao, sabe onde posso Conseguir mais um pouco de... | Open Subtitles | داو)، أتعرفين أين يمكنني) ... أن أحصل على المزيد من |
Apanhei a comunicação entre o Ammar e o Dao Zhi. | Open Subtitles | (حصلت على اتصال بين (امار) و(داو زاهي |
Dao. Como está? | Open Subtitles | (مرحباً يا (داو كيف حالك؟ |
Ele é bonitinho, Dao. Quem é? | Open Subtitles | (إنّه لطيف يا (داو من هذا؟ |
Chad, aqui é Dao. | Open Subtitles | (تشاد)، معك (داو) |
Capitão, é a Dao. | Open Subtitles | (يا قبطان، معك (داو |
Dao, nosso pé de cabra partiu. | Open Subtitles | (تدمّرت حانة تقديم (داو |
Dao, vamos entrar. Vamos conseguir. | Open Subtitles | داو)، نحن داخلين) |
Chad, é Dao. | Open Subtitles | ) (شاد)، معك (داو) |
Marlon Ammar, a encontrar-se com Dao Zhi. | Open Subtitles | (وهو يتقابل مع (داو زاهي |
Dou Chou. | Open Subtitles | داو تشاو |
- Dou Chou. | Open Subtitles | - داو تشاو |
Este "tweet" era falso, claro, mas a queda do índice Dow Jones a que levou nesse dia foi bem real, e muita gente perdeu muito dinheiro. | TED | وكانت هذه التغريدة مفبركة بالطبع، ولكن تراجع مؤشر داو جونز الذي تبعها في ذلك اليوم لم يكن مفبركا بالمرة، وقد خسر العديد من الناس الكثير من الأموال. |