"ريف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Reve
• Rafe
• Reef
• Riff
• árbitro
• Padre
• Reeve
• rural
• Rev
• norte
• Riv
• campo
• Reverendo
• fabricário
• rave

Vamos à direcção de Belle Reve e denunciaremos o McBride.
سنذهب إلى مجلس الأطباء في بيل ريف ونخبرهم عنه

Aquela que fizeram em Belle Reve era especial.
السوار الذي أعدوه لي في بيل ريف كان خاصاً

Ao Rafe McCawley o melhor piloto e o melhor amigo que já conheci ou que jamais conhecerei.
إلى ريف ماكولي أفضل طيار وأفضل صديق عرفته

Passa muito tempo num lugar chamado Bluebeard Reef.
يَقضي الكثير مِنْ وقتِه في مكان اسمّة بلوبيرد ريف.

No Riff's. Acho que a Ursula gosta de mim.
ريف اعتقد ان اورسولا معجبة بي كل ماطلبته كان قهوة

Obstrução, ó árbitro!
اذا شارلي اتصل انا بالبيت بعد 11 ريف, تجاوز ذلك!

Então, eles simplesmente deixaram a Alicia teletransportar-se para fora de Belle Reve?
سمحوا لأليشا بالخروج من بيل ريف بكل بساطة

Ele disse que se eu continuar a ver-te, vai mandar-me de volta para Belle Reve.
قال إنه إن أستمررت بمقابلتك سيعيدني إلى بيل ريف

Eu fiz uma coisa para ti em Belle Reve para quando eu saísse.
صنعت لك شيئاً في بيل ريف لأعطيه لك عند خروجي

Estão a mantê-lo para observação em Belle Reve por tentar matar uma das pacientes dele.
يراقبونه في بيل ريف لأنه حاول قتل مريضته

O Rafe voltou lá acima no dia seguinte, com gesso e tudo a dizer-me para fazer uns ajustes nas asas.
لقد عاد ريف في اليوم التالي وجمع ادوات كثيرة وطلب مني اجراء تعديلات علي تلك الاجنحة

O Rafe mandou o melhor amigo dar-te a notícia para ficares bem e para continuares a tua vida.
ريف ارسل لكي أفضل أصدقائه وكانه يقول لكي يجب ان تفرحي يجب ان تعيشي حياتك

Rafe, tudo o que sempre quis foi termos uma casa e envelhecermos juntos, mas a vida nunca me perguntou o que eu queria.
ريف , كل ما أردته لنا أن نجتمع في بيت واحد حتي نصبح عجائز لكن قدري لم يكن كذلك

Como Reef Check — mergulhadores com botija vão mergulhar e nadar em percursos para contar peixes e arranjar dados de biodiversidade.
مثل، "ريف شيك"، يذهب الغواصون إلى الأسفل ويسبحون في المنطقة بأكملها ويحسبون بيانات الأسماك والتنوع البيولوجي.

Vão até Mercy Reef. Mandem cumprimentos ao Dr. Shin e ao mestiço.
اصحب رجالك لـ (ميرسي ريف)، أوصلوا للدكتور (شين) وللهجين أحر تحياتي

O Conde Dooku ordena ao seu sinistro agente Riff Tamson para usar qualquer meio necessário para trazer o Príncipe Lee-char a descoberto, pois ele sabe que a esperança permanece enquanto o Príncipe estiver vivo.
الكونت دوكو يأمر عميله الشرير ريف تامسون لا ستخدام اية وسيلة ضرورية

- árbitro, é melhor marcar esta falta.
- يا ريف ، كان من الافضل ان تستجب للنداء

- O poder é nosso. - Padre, saia daí!
أنت تمتع بالسلطة الآن - أبتعد عنه يا ريف -

Telefone para a Christopher Reeve Paralysis Foundation: 1-800-225-0292.
أتصلوا بمؤسسة كريستوفر ريف للمشلولين على الرقم 0292-225-800-1

Ele falou com o chefe duma pessoa na Rússia rural.
فقد تحدث إلى أحد الأشخاص البارزين في ريف روسيا.

Era eu o Jay o Rev, e o Sticks, o tipo com a tatuagem da caveira no seu antebraço, e...
كان أنا و جيه و ريف و ستيكس, ذاك الرجل الذي لديه أوشام في جمجمته وعلى ذراعه

Nada perto da minha irmã e estas notificações são muito ao norte.
ليس قرب مكان شقيقتي وهذه مشاهد لا تزال بعيدة جدا ريف

Estás na lista de espera do Riv. Ficarias muito feliz em ser membro?
أنت في لائحة الانتظار لـ(ريف) ما رأيك أن تصبح عضو؟

No campo, muitas prostitutas decoram os quartos com abóboras festivas.
في ريف انجلترا, تُزيّنُ العديد من المومسات غرفهم بالقرع البهيج

Certo. Reverendo, você cuida dos caixas e de algum cliente.
حسنا , "ريف"ستتعامل مع الصرّافين واي احد من الزبائن.

A vossa ira não tocará no nosso fabricário nem em qualquer dos seus outros homens.
سوف غضبك لا تلمس ريف دينا أو أي من له غيره من البشر.

Quero estar fresco para a rave de amanhã. Que queres?
أريد أن أكون مستعداً لـ"ريف" غداً ماذا تريدين؟