"ريو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ryu
• Ryo
• Rio
• R'yo
• ryos
• Rua
• Rue
• REO

O Ryu disse-me uma vez que o Akira é a derradeira energia.
أخبرني ريو بشأنه في ذات مرّة، قال بأنّ آكيرا هو الطاقة المُطلقة.

E o teu inferior Shirai Ryu irá finalmente encontrar o seu fim.
والشيراي ريو الخاص بكَ سوف يقابل نهايته أخيرا

Comecem. Um momento. Se atingir o Ryu e matá-lo, não vou ser culpado, certo?
انتظر، إذا ضربت ريو وقتلته، لن أكون المسؤول الرئيسي، صحيح؟

Uma redacção de quando o Ryo estava na primária.
أوه,انظري ,تعبير انشائي عندما كان ريو في المدرسه

Ao menos devo ser capaz de tirar 5 Ryo dele não?
على الأقل لابد أن أحصل على خمسة ريو مقابلها , أليس كذلك

Na verdade, este último tipo aqui disse uma frase, há uns anos, que, penso, se encaixa perfeitamente na situação de o Rio vencer a candidatura olímpica.
وفي الواقع فإن آخر شخص هنا قد قال عبارة منذ أعوام قليلة تليق على ما أعتقد على حالة فوز ريو باحتضان الالعاب الأوليمبية

Estrangeiro idiota, tu não consegues. O Ryu é forte demais para ti.
الأجنبي الغبي، لن تستطيع فعلها ريو قوي جدا

Se vier aqui e descobrir que foi o Ryu que desencadeou o Hado Escuro... de certeza que irá atrás dele.
قد يأتي هنا ويكتشف أن ريو من أطلق الهادو المظلم سيسعى بالتأكيد خلفه

Se vier aqui e descobrir que foi o Ryu que desencadeou o Hado Escuro... de certeza que vai atrás dele.
قد يأتي هنا ويكتشف أن ريو من أطلق الهادو المظلم سيسعى بالتأكيد خلفه

Chefe de operações da Zona de Defesa de Incheon, tenente Ryu Jang-choon, senhor.
رئيس تشغيل قيادة الدفاع إنتشون، الملازم ريو جانغ تشون. بارك نام تشول.

Ryu Jang-choon está encarregado das minas, ele sabe de tudo.
ريو جانغ تشون يجب أن يعرف كل شيء عن الألغام.

O Ryu chegou em segurança e deu-nos a localização das minas navais.
ريو جانغ تشون وصل لهم بشكل جيد . وكان لديهم كل المعلومات حول الالغام.

Acho que Ryu se referia ao forte de Wolmido.
وهو محلق ريو تشانغ تشون، يبدو انه تحدث عن القلعة في والميدو.

Ryo Tetsuji Tamayama Yoko Moriguchi
ريو تتسوجى تيمايما يوكو مورجوشى

Vale 10 Ryo se o venderes!
أنها تساوي عشرة ريو , أنها جوهرة

É uma coisa que, de novo, estamos a fazer no Rio.
و هو شيئ سنقوم بعمله مرة أخرى بكثرة في ريو

Esta é uma vista típica duma favela no Rio.
هذا هو منظر نموذجي للاحياء الفقيرة في ريو

A Organização diz que a zona amarela é território da R'yo. Perigosa.
الشركة تقول بأن أمثال ريو هم من الخطريين ذو اللون الأصفر

Durante sete anos, acumulei dívidas junto aos parentes. 120 ryos são para pagá-los.
الـ 120 ريو الأولى لديون الحياة، بالإضافة إلى شيء جميل لأقاربي.

JK: Encorajados por aquele êxito, voltámos ao Rio para um segundo projeto e desembocámos nesta Rua.
حثّنا هذا النجاح على العودة إلى ريو من أجل مشروع آخر وعثرنا على هذا الشارع.

E para que compreendesse melhor passei por sua casa, na Rue Juliana.
حسنا , لاثبات تفهمك هذا ذهبت الى منزلك في ريو جوليانا

Já fui o guitarrista de digressão dos REO Speedwagon.
"كنتُ عازف الجيتار في فرقة "ريو سبيد واجون