"سيز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sizz
• Thies

"Esta é pelo Sizz, cabra!" Foram as palavras exatas dele.
" هذا من أجل (سيز) أيها اللعين " أجل ، كانت هذه كلماته بالضبط

- Fico com o dele. Vamos diretos ao assunto, falemos de O Sizz.
حسناً ، دعونا نتحدث فيما أتينا من أجله (دعونا نتحدث عن الـ(سيز

Gosto de lhe chamar O Sizz, gosto de personalizar as coisas.
أحب مُناداته بـالـ(سيز) لإني أحب شخصنة الأمور

Chamo-lhe O Spence e ele detesta. O Sizz é um dos meus clientes mais importantes no futebol.
أجل ، حسناً ، إن الـ(سيز) واحد من أهم عُملائي بمجال كرة القدم

Certo. Até mais, Thies. Tchau.
حسنا نتقابل لاحقا سيز , وداعا

Também a minha mulher, por isso, digo-te a ti e ao Sizz o que lhe costumo responder, tenho muito que fazer.
لذا سوف أخبركم أنتم و الـ(سيز) بما أقوله لها لدىّ الكثير من الأمور التي أعمل عليها

Podemos ligar agora ao Sizz e ver o que ele pensa.
حسناً ، رُبما يُمكننا الإتصال بـ(سيز) الآن ، لنرى ما الذي يعتقده بشأن ذلك

E em nome do Sizz e de todos os outros jogadores de futebol, estás despedido.
وبالنيابة عن (سيز) وبقية اللاعبين الآخريين أنت مطرود

A briga com o Sizz deu-me mesmo cabo da anca.
ذلك الشجار مع (سيز) أصاب وركي بالضرر حقاً

Sizz, na minha roupa não, isso está lavado!
ليس على ملايتي البيضاء يا (سيز) ، إنها نظيفة

Sizz, estás aqui em baixo?
مرحباً يا (سيز) ، هل أنت بالأسفل هُنا ؟

Preciso que me faças uma chamada, Sizz, agora.
(أحتاج منك إلى إجراء مُكالمة من أجلي يا (سيز ـ الآن !

Sizz, sai de cima dele!
هيا يا (سيز) ، فلتقضي عليه

Na verdade, é só Sizz.
في الواقع ، إنه (سيز) فقط

Não perco clientes, não perco nada. O Sizz fica onde está.
لذا فسيبقى الـ(سيز) كما هو

- Sizz, preciso de ti um segundo.
(أحتاجك لثانية يا (سيز

- Thies, aqui é "Frank da Dinamarca".
- سيز.. أنا فرانك الدنماركى

- Aqui é o Thies.
- معك سيز