| Sou eu, Cind. | Open Subtitles | إنه أنا يا سيند |
| Cind, o saco de gelo para a tua mão. | Open Subtitles | سيند أحضرت بعض الثلج لأجل يدك |
| Sou eu, Cind. | Open Subtitles | إنه أنا يا سيند |
| Boa noite, Cind. | Open Subtitles | ليله سعيده يا سيند |
| Hei, yo, DJ Sand! | Open Subtitles | * أنت يا، * دى جى سيند أسقط هذه القطعه ,ياصديقى |
| Adeus, Cind. | Open Subtitles | باي.. سيند |
| Sim, pode ser, Cind. | Open Subtitles | طبعاً يا (سيند) |
| Aqui fala o vosso, DJ Sand, e isto é a batalha do ano. | Open Subtitles | * إنه رجلُكَ، * دي جَي سيند وهى معركة السّنة |
| Aqui fala o tal, DJ Sand. | Open Subtitles | * أَنا الرجلُ، * دى جى سيند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 