"صدور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• peitos
• mamas
• seios
• maminhas
• saiu
• lançares o
• lançamento do
• galinha
• lançado
• mulheres

Temos de procurar algo chamado "peitos de Sabá" ou... - ...
الآن علينا أن نبحث عن شيء ما اسمه صدور سبأ

Depois vão querer adicionar os peitos de pato, selar o saco e colocá-lo no frigorifico durante pelo menos uma hora...
ومن ثم أن تريد أن تضع صدور البط أغلق الكيس .. وقم بتبريده لـ مدة ساعة على الأقل

O problema é esse: o poder das mamas diminui depois de vistas.
هذه هي المشكلة في صدور النسـاء تفقد قوتها عند الكشف عنها

enquanto ficamos mais bem parecidos temos de aturar mamas descaídas e fatos-de-banho que lhes tapam o umbigo.
بنما نبحث أفضل كل مرة, نلتصق بنساء ذوات صدور مترهلة ومن الذي يرتدي ملابس السباحة التي تغطي كروشهن.

Outro está detido por pintar uns seios num placar publicitário
الآخر في الأحداث لرسم صدور نساء على لوح تجاري

Estas amostras de maminhas? Por favor! Só pode ser a Rachel.
تلك الاشياء الصغيرة ليست صدور رجاء انها رايتشل

A nossa estratégia, quando saiu, foi tentar atrasar a lei, talvez enfraquecê-la um pouco, mas nem mesmo nós pensámos que poderíamos travar esta lei.
‫كانت استراتيجيّتنا الأولى تعتمد على تعطيل صدور القانون ‫و إضعافه بعض الشيء ‫لكنّنا لم نظّن أنّنا قادرون على وقفه

E nem eram patos gordos, mas apetitosos e tenros peitos de pato.
وليس البط السمين، وإنما صدور طريّة من البط

Ao principio, excitava-me só com tocar os peitos das recepcionistas que me puseram na rua.
في البداية , جذبني فقط خطف نظرات الى صدور بنات الاستقبال وطردي من المكان

e três peitos.
لولا فرجيكى الاثنين و الثلاث صدور التى لديكى

Olhava para os peitos das mulheres e os traseiros, a tentar sentir alguma coisa.
أود أن أحدق في صدور النساء ومؤخراتهم أحاول الشعور بشيء

E eu arranquei todas as fotos com mamas, por isso não te incomodes em olhar.
و قد مزقة كل صور صدور الفتيات العارية فلا تتعب نفسك بالبحث عنها

E lá vai ele porta fora, e, como um relógio suíço, três putas com grandes mamas irão agora dali emergir.
سيخرج من الباب في موعده بالضبط كساعة سويسرية لعينة وتظهر من وراء هذا الستار 3 ساقطات ذوات صدور كبيرة

- Agora vamos ver mamas! - Estou doido, foi o que eu disse.
سوف نشاهد صدور البنات الآن أشعر بالجنون اعرف ذلك

Para você, arranjarei uma com seios grandes como mangas de Bombaim!
لكن بالنسبة لقاضي المدينة ربما يكون صدرها كافياً بالنسبة لك سأرتب للحصول على صدور مثل منقة بومباي :

Sabe, querida, ainda há tempo para fazer os seus seios antes do meu casamento.
تدرين يا حلوتي، هنالك مُتسع من الوقت لتحصلي على صدور مُتناسقة، قبل زفافي

Espero que uma delas rasgue a blusa á outra para Ihes vermos as maminhas.
اتمنى ان تمزق احداهما قميص الاخرى لنستطيع ان نرى صدور تتطاير حولنا فى الهواء

E está uma grande barafunda desde que aquele filme saiu.
وهناك الكثير من المشاهد منذ صدور ذلك الفيلم

Amor, tu ganhaste um Billboard antes de lançares o teu primeiro álbum.
ياعزيزتي، لقد فزتِ بجائزة بيلبورد" قبل حتى صدور أول ألبوم لك"

O teu dinheiro é o primeiro a ser devolvido no lançamento do filme.
فور صدور الفيلم، أولى الأرباح ستغطي ميزانيتكم

O caril de galinha tem amendoim, caso alguém seja alérgico.
إنَّ صدور الدجاج المشوية عليها مسكرات، في حال هنالك من لديه حساسية

Pouco depois de o anuário ser lançado, o Sr. Geller teve uma depressão.
بعد صدور البوم الصور السنوي بقليل السيد غيلير أصيب بإنهيار عصبي

Isto não é o Corpo Auxiliar de Balões das mulheres.
إنك لست في حصص فيالق بالونات صدور النساء