"كوري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Corey
• coreano
• Curie
• Cory
• Curry
• Kori
• Cori
• Khoury
• Corrie
• coreana
• Kore
• Kory
• Khouri
• coreanos
• Corry

O filme com o Corey Haim, com os terroristas na escola?
ــ و موضوع كوري هايم، سفاح المدرسة الثانوية ــ لا

Ele pediu a todos os putos da vizinhança que procurem o Corey.
أعني لقد أعطى الأمر لكل فتى في الحي للبحث عن كوري

Sim, vi este avião quando li o Corey Rollins.
نعم، رأيت هذا الطائرة عندما قرأت كوري رولنز.

Tenho um coreano maluco a tentar matar-me, e porquê? !
لدي كوري مشوش يحاول قتلي، و من أجل ماذا؟

Na verdade, penso que isto foi melhor exposto pela Marie Curie que disse que nós nunca reparamos naquilo que foi feito, mas apenas naquilo que ainda falta fazer.
والحقيقة، أعتقد أن ماري كوري عبرت عن ذلك أفضل مني حيث قالت يجب على المرء ألا يتحدث أبدا عما أنجز بل عما لم ينجز بعد.

Cory Kidd desenvolveu este robô para o seu doutoramento.
كوري كيد طور هذا الروبوت لعمله في الدكتوراه

Curry e os outros só querem resolver isto.
كوري و الأخرون يريدون لهذه الفوضي أن تختفي

John Schuck, Fred Williamson, Indus Arthur, Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort,
جون شوك، فريد وليامسون، اندوس ارثر، تيم براون، كوري فيشر، باد كورت

Mas se um tipo que parece o Corey Haim quiser beijar-me, vou deixar.
ولكن إذا كان الرجل الذي يبدو وكأنه كوري حاييم يريد أن يقبلني، وأنا ستعمل لذلك دعونا له.

Street tenta encontrar Corey, mas é bloqueado, e até os passes estão dessincronizados, Casey.
ستريت يحاول أن يجد كوري ولكن يضرب بشدة و المباريات السابقة كانت خارج المسار

Ela escapou por um triz e depois o Corey perseguiu-o com um taco de basebol.
وبالكاد هربت, فقام كوري بملاحقته بمضرب بيسبول

- Claro, ao deixar o Felix matar o Corey, até teremos mais provas quando ele vier de novo atrás dela.
أوه بالتأكيد.. إن تركنا فيلكس يقتل كوري فسيكون لدينا أدلة أكثرعندما يلاحق أخته ثانيةً

Então, temos de esconder o Corey e a irmã Tanya por um tempo.
حسنا.. علينا إذن اخفاء كوري وأخته في مكان ما لبعض الوقت

O Corey e a Tanya estão a instalar-se e estou a fazer massa.
كوري وتانيا يستقران وأنا أُعد السباغيتي..

O Corey tem feito uma limpeza à comida antiga cá em casa.
كان كوري يساعدني في تنظيف المنزل من الأغذية القديمة

Agora estou sentado com os três vestida como um coreano.
والآن أجلس مع ثلاثتكم مُرتدية ثياب رديئة لناطور كوري.

6 dias atrás na verdade, por um cliente coreano.
في الحقيقة قبل 6 أيام، بواسطة زبون كوري.

Dr. Curie, receberá o Prémio Nobel de Física de 1903.
دكتور كوري ستُمنح جائزة نوبل في الفيزياء لعام 1903

O exame da vítima, Gary Edward Cory, revela cortes e escoriações de ligaduras ou instrumentos de ligadura,
فحص الضحيّة غاري إدوارد كوري تكشف التخفيضات والتآكلات من الرباط أو تغليف الأدوات

E o seu alter-ego secreto, Arthur Curry.
" أكوا مان " بمصطلحه سر نظرية الأنا " آرثر كوري "

Os mezzos. Cynthia Rose, Stacie, Kori.
أصحاب الصوت ذو الطبقة المتوسطة سينثيا روز ,ستايسي ,كوري

Ela contou-nos que você violou a Cori James na escola.
لقد أخبرتنا كيف قمت بإغتصاب (كوري جايمس) بالمدرسة الثانوية.

Khoury é quem me manda emails depois do capital inicial, para me avisar que finalmente está pronto para ser meu pai.
السيد كوري) هو الرجل الذي ارسل لي إيميلا) بعد أن حصلت على رأس مالي الأول ليخبرني أنه أخيرا مستعد ليكون والدي

Corrie. Meu Deus, o que houve?
كوري ، يا الهي ، ما الذي حدث ؟

A vitela aqui é tão tenra, e é verdadeira carne coreana.
لحم العجل هنا طري جدّاً، وهو لحم بقر كوري حقيقي.

Talvez se tivessem dado a mesma instrução à Kore...
ربما لو كوري تصرفت على نفس المنوال

O que ele irá dizer à Kory quando o pai e a mãe estiverem no noticiário da noite?
ما الذي سيخبره لـ (كوري) عندما يظهر والديه في نشرة الأخبار؟

O Dr. Khouri cuidou da tua mãe durante mais de 15 anos.
لقد اعتنى الدكتور (كوري) بأمك لأكثر من 15 سنة

Hoje, todos os jovens coreanos terminam o ensino médio.
واليوم،يكمل كل طفل كوري تعليمه الثانوي.

Primeiro, temos de ir aos afinadores de pianos e depois vamos à loja da sra. Corry, comprar pão de biscoitos de gengibre.
أولا يجب أن نذهب إلى البيانو تونرس وبعد ذلك نذهب إلى السيدة كوري السيدة كوري ..