"كيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• KITT
• Kit
• Cate
• A Kate
• Katie
• - Kate
• Olá
• da Kate
• Kat

O FBI sabia que o Charles estava a construir outro KITT.
و المباحث الفيدرالية تعلم أن تشارلز كان يبنى كيت أخرى

- 29. KITT, pára a contagem e lança as labaredas.
كيت ، أوقف العد التنازلي و إنشر المشاعل اللعينة

Não achas que o KITT estava mesmo a sentir emoções, pois não?
أنت لا تعتقدين حقا أن كيت لديها مشاعر ، أليس كذلك؟

Kit, o que eu fiz, fi-lo para o bem do departamento.
كيت ، ما فعلته قد فعلته من أجل مصلحة القسم

Kit, podias, por favor, passar o feijão à Srta. Dooley?
كيت , لطفا أتمرري الفاصولياء للآنسة دولي رجاءا ؟

A Cate, o Ryan e o Baze fora da cidade.
كيت ، ريان ، بيز خارج المدينة أنا المسؤوله

Vou... para casa da Cate para vos deixar a sós.
اتعلمون ماذا أنا سأذهب إلى كيت وأتركم يارفاق وحدكم

KITT, analisa o número 15 e Hastings com os respectivos alvos anteriores da Nikki e do Max.
كيت ، قم بتحليل عدد 15 و هاستينجس فيما يتعلق بقائمة الأهداف السابقة لنيكي وماكس

KITT, corre o algoritmo do novo sistema de transformação.
كيت ، قم بمراجعة برمجة نظام التحويل الجديد

Bem, o Mike levou o KITT numa missão não programada, e agora ela está a fazer tempo até eles voltarem.
حسنا ، مايك أخذ كيت فى عملية لم تكن مقررة سلفا و الآن هى تتعامل بمرونة لحين عودتهم

Bom, vou deixar isto fazer uma pesquisa pela tua inteligência artificial e vou ter com o KITT.
حسنا ، فقط سنضطر لمراجعة دوائرك و قلب نظام الذكاء الإصطناعى لديك سأعود إلى كيت

KITT, voltas a tentar fazer algo parecido, e ponho açúcar no teu reservatório do combustível.
كيت ، لو حاولت شيئا كهذا مستقبلا فسأضع السكر فى خزان وقودك

Bem, usa o KITT para tentares contactar a Carrie Rivai.
حسنا ، إستخدمى كيت لمحاولة الإتصال بكارى ريفاى

Posso ajudá-la? Vou deixar isso aqui para Kit De Luca.
نعم سأترك هذا ل"كيت دو لوكا" سوف تأتي لتأخذه

Não me faças isso, Kit. Isso pertence ao passado.
لا تلقي اللوم علي في هذا يا كيت هذا تاريخ مضى

Eu posso verificar o lado de Manhattan. Acho que o consigo fazer. Deixa-me tentar, Kit!
يمكنني أن أتفحص جانب مانهاتن أعتقد أنه يمكنني ، دعني أحاول يا كيت

Kit, eles estão a subir as escadas. Há qualquer coisa no cimo das escadas!
كيت إنهم يصعدون السلم ، يوجد شيء في نهاية السلم

Ultimamente, quando estou perto da Cate, é como se ela tivesse mudado de champô, ou os lenços ou alguma coisa assim.
مؤخرا عندما تكون كيت بالجوار تكون كما لو أنها غيرت مستحضر شعرها أو ورق تجفيفها ، أو شيء من هذا القبيل

Evitar a Cate, está fora de questão.
اذن ، أعتقد أن تجاهل كيت أمر خارج الحسبان

Vamos encontrar o pai da Cate, então vamos concentrar-nos.
سوف نقوم بإيجاد أب كيت اذن لنركز على هذا فقط ركزوا على هذا فقط

Às vezes me pergunto o que aconteceria se A Kate fosse saudável.
وأحيانا أتساءل عما يمكن أن يحدث اذا كانت كيت بصحة جيدة

Estou a enviar os exames da Katie Brown, bem como de 3 outros pacientes que começaram a mostrar sinais de amnésia.
تكلمي أنا أرسل لك مسح أجرى على كيت براون وأيضا ثلاث مرضى آخرين الذين بدأ يظهر عليم علامات فقد الذاكرة

- Kate, também senti a tua. - Referia-me à bebida.
كيت لقد افتقدتك أيضاً - انا أقصد الشراب -

Olá Earl, fala A Kate. Como estão?
اهلا ايرل ,انا كيت ,كيف حالكم ايها الرفاق ,حسنا..

É o filho da Kate Reynolds. Está ligando de telefone público.
انه ابن كيت رينولدز أنه يتصل بى من كشك تليفون

Não te paguei para saíres com a Kat para que aquele fedelho me roubasse a Bianca.
لقد دفعت لك لكى تخرج مع كيت حتى استطيع الانفراد ببيانكا لبعض الوقت