"لا تفكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não penses
• Não pense
• Nem penses
• não pensas
• não pensa
• Nem pense
• não pensam
• Não achas
• não pensar
• Nem sequer penses
• não pensem

Não penses muito, não ando com ninguém , tenho trabalho para fazer
,لا تفكر كثيراً لا اواعد احداً , لدي عمل اقوم به

Está nas tuas mãos. Não penses no ombro. Apenas continua a correr.
هيا بنا، إنها بين يديك لا تفكر بكتفك فقط قد قدميك

Não é má ideia, mas Não penses que é grande coisa.
ليست فكرة سيئة، لكل لا تفكر في كبر حجم المباراة.

Não pense muito, Victor. Vai ficar com dores de cabeça.
لا تفكر بهذا كثيراً، فيكتور فهذا سيسبب لك صداع

Nem penses em entrar na sala de interrogatórios outra vez.
لا تفكر مجرد تفكير بالقدوم لقاعة التحقيق مرة أخرى

Andrew, concerteza não pensas que eu matei o teu pai.
أندرو ، بالتأكيد أنت لا تفكر بأنني قتلت أباك

Vamos, Não penses muito, tu sabes a resposta. Qual é?
هيا لا تفكر بالامر انت تعرف الاجابة ما هي؟

Não penses muito nisso, senão encaro-o como uma rejeição.
لا تفكر كثيراً بالأمر، لأني سأعتبر ذلك استخفافاً.

Não penses em termos do que é ou não possível.
لا تفكر بالأمر من ناحية ماهو الممكن أو المستحيل

Não penses nisso como trabalho. A questão é divertires-te.
لا تفكر بها وكأنها العملِ فالغاية منها فقط أن تَمَتُّع نفسك

Não penses, não fales, não respires, a não ser que eu mande, entendido?
لا تفكر لا تتكلّمُ، لا تتنفّسُ مالم أُخبرُك. مفهومْ؟

Quero dizer, Não penses no quanto humilhante poderia ser se tentasses e não conseguísses...
أعني لا تفكر كم سيكون الأمر محرجا لو جربت ولم تستطع

Não penses no que está por trás da porta. Isso só te vai distrair.
لا تفكر بما يوجد خلف الباب، فهذا سيصرف إنتباهك

Não pense nisso. Pense em outras coisas.
لا تفكر في الموضوع فكر في شيئ أخر غير هذا

É do tipo se alguém lhe diz Não pense no elefante, mas depois, tudo o que consegue fazer é pensar nele.
إنه نوعاً ما يشبه أن شخصاً ما يخبرك أن لا تفكر في الفيل لكن عندها سوف يكون ذلك هو كل ما تشتطيع أن تفكر به

Há alguma coisa em que ela Não pense em matar?
هل هناك أي شئ لا تفكر هي في قتله؟

Agora, Nem penses em atirar em mim, porque isto é blindado.
لا تفكر بأن تطلق النار عليّ لأنَّ هذه السيارة مدرعة

Nem penses nisso. Não podes copiar a minha mente.
لا تفكر بالأمر أبدًا لن تغش بقراءة أفكاري.

Porque não pensas melhor, enquanto damos um mergulho na piscina?
لمَ لا تفكر في الأمر ريثما نسبح في الحوض؟

Ela não pensa na universidade nem no futuro dela.
إنها لا تفكر بالجامعة إنها لا تفكر بمستقبلها

Nem pense em abandonar o porto. Onde vai com esse barco?
لا تفكر فى ترك الميناء اين تذهب بهذة السفينة ؟

O que vocês não pensam — ninguém pensa — é que os antibióticos estão na base de quase tudo na vida moderna.
ما لا تفكر فيه، لا أحد منا يفعل، أن المضادات الحيوية تدعم كل جوانب الحياة الحديثة.

Sei bem que Não achas que a coisa entre nós vá resultar.
إذاً ، أعلم أنكَ لا تفكر بأنّ هذا الأمر سينجح بيننا.

É melhor não pensar no que está a pensar, Louis.
انت تفكر بمعتقدات من الافضل ان لا تفكر بها لويس

Lição três: Nem sequer penses em casar antes dos 30 anos.
الدرس الثالث: لا تفكر في الزواج قبل ان تبلغ الـ30

"Por isso, para encontrar o movimento certo para uma personagem, "não pensem nisso, usem o corpo para descobri-lo,
بالتالي , اذا اردت ان تعرف الحركة الصحيحة للشخصية لا تفكر بها , اذهب و استخدم جسدك لتجدها