"ليسَ لدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tenho nada

Não estou a tagarelar. Só Não tenho nada para vestir para a festa.
أنا لاأثرثر , ليسَ لدي ملابسً حتى أرتديها بالحفلة

Não tenho nada a confessar ou de que me arrepender.
ليسَ لدي شيئً حتى أتوب علية أو أعترف بة

Não tenho nada que dizer.
ليسَ لدي ما أقولُه

Não tenho nada para te dizer.
ليسَ لدي كلامً لك

Não tenho nada a esconder.
ليسَ لدي ما أخفيه أبدًا

Eu Não tenho nada a dizer sobre nenhum vizinho, mas o Sr. Kleezak... não é uma pessoa simpática.
ليسَ لدي شيء أساسي لأقوله عنه ... "لكن سيد "كليزاك ليسَ شخصًا طيبا ...

Se for ela, diz-lhe que Não tenho nada a dizer.
لو كان الطارق هي ، فأخبرها .بأن ليسَ لدي شيءٌ لقوله أتعرفُ يا(هارفي)؟

Juras? - Não tenho nada contra si, Hollis.
ليسَ لدي مشكلةً معك يا(هوليس) ـ