| Tu tiveste a tua condenação. O que tenho eu? | Open Subtitles | أنت حصلت على إدانة ماذا لدي أنا ؟ |
| Tu já sabes O que tenho. | Open Subtitles | إذاً ماذا لديكَ؟ أنتَ تعلم سلفاً ماذا لدي. |
| Estava-me a esquecer, olha para O que tenho! | Open Subtitles | اوه .. كدت انسى انظري ماذا لدي |
| Senor! Olhe o que eu tenho. | Open Subtitles | هاي , انظر يا سيد ماذا لدي |
| O que tenho eu de fazer para provar a minha lealdade? O quê? | Open Subtitles | ماذا لدي أنا للبرهان على وفائي لك؟ |
| Nem pensar. Sei O que tenho, sem qualquer margem para dúvidas. | Open Subtitles | مستحيل , أعلم ماذا لدي بدون جدال |
| - Vamos ver O que tenho aqui. | Open Subtitles | الأن , دعنا نرى ماذا لدي هنا ؟ |
| Estou a trabalhar nisso, meu. Olha para O que tenho ali. | Open Subtitles | أنا أعمل على ذلك أنظر ماذا لدي |
| Bem, primeiro, vamos examinar O que tenho para oferecer. | Open Subtitles | حسنا، أولا، لنرى ماذا لدي لأقدمه |
| Quer ou não saber O que tenho? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ماذا لدي أم لا؟ |
| Olha O que tenho. - Quer que te empreste? | Open Subtitles | انظر ماذا لدي أتريد استعارته؟ |
| James, olha O que tenho. | Open Subtitles | جيمس ، انظر ماذا لدي |
| Eu sei o que eu tenho Max. | Open Subtitles | أعرف ماذا لدي ، ماكس |
| Bem, deixa-me ver o que eu tenho. | Open Subtitles | حسناً دعوني أرى ماذا لدي |
| Olha o que eu tenho, Rocco. | Open Subtitles | أنظر ماذا لدي يا روكو. |
| que tenho eu aqui, um lutador ou um pedaço de carne? | Open Subtitles | ماذا لدي هنا ملاكم أم قطعة من اللحم |
| Olha o que eu trouxe! | Open Subtitles | هو هو هو , انظروا ماذا لدي |
| Sabe o que é que tenho e que você quer de manhã? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا لدي وتريده في الصباح ؟ |
| Quer dizer, O que é que eu tenho a perder? | Open Subtitles | اعني، ماذا لدي لأخسر؟ |
| E tu adivinha o que eu arranjei. | Open Subtitles | احزر أنت ماذا لدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 