"ملكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rainha do
• a rainha
• Rainha dos
• Miss
• rainha das
• rainhas
• Rainha de
• uma rainha
• sua rainha
• Rainha da

Quer saber quão apertadinha era a sua rainha do baile?
أتريد أن تعرف كم كانت ضيقة ملكة منزلك تلك؟

Os vencedores voltam para casa e fornicam com a rainha do baile.
بينما يعود الفائزون إلى ديارهم سالمين ويتزوجون ملكة جمال حفلة التخرج

Não importa de quem é a rainha. Não podes lambê-la.
لايمكنك لعق اي ملكة هذا غير مكتوب بقاعدة اللعبة

a rainha dos desgraçadinhos todos.
لعب دور ملكة النحل ل تشكيل عناصر مختلفة من المدمنين والانتهازيين والفشلة

Na verdade, eu gostava era de ser a Miss Arizona.
فى الواقع ،حلمى الحقيقى هو أن أكون ملكة جمال

Eu escolho a miúda mais feia da escola e aposto contigo que tu não consegues transforma-la em rainha do baile.
سأختار أكثر الفتيات يأسا فى المدرسة وسأراهنك على أنك لن تقدر أن تجعل منها ملكة جمال حفل التخرج

Parece-me que andas com a futura rainha do baile.
يُشاهدُ مثل أنت تُؤرّخُ ملكة حفلة راقصةِ مستقبليةِ.

E as pequenas coisas como não ser a rainha do baile foram muito emocionantes e divertidas para mim.
و الأشياء التافهة مثلها لن تجعلها ملكة الحفلة لقد كانت مثيرة جداً و مسلية بالنسبة لي

Lembras-te da tua língua na garganta da rainha do baile?
أتتذكر عندما وضعت لسانك في حنجرة ملكة الحفلة ؟

Ah, e casou com a rainha da beleza. Viste-la por lá?
. و متزوج من ملكة حسناء هل رأيتها هناك ؟

Sr. Dereham, não sei quem sois, mas não tendes o direito de serdes tão íntimo com a rainha de Inglaterra.
سيد ديرهام , أنا لا أعرف من أنت ولكن ليس لدك الحق لتتحلى بهذه الجرأة مع ملكة إنجلترا

Ela cagou um coração e a rainha da Dinamarca comprou uma foto?
تفانت في تمثيل دور ملكة الدنمكارك واحذت لها العديد من الصور

Mary, Rainha dos Escoceses. Nenhuma surpresa ai.
ماري, ملكة الاسكتلنديين لا شيء مدهش في هذا

Aquele que te consola, de ti pode fazer mais que Rainha dos godos.
يا سيدتي، من يضعك على كفوف الراحة سيجعلك أعظم من مجرد ملكة للقوط

Fala, Rainha dos godos: aplaudes a minha escolha?
،تحدثي يا ملكة القوط ألا ينال اختياري استحسانك؟

Não estou a quebrar nenhuma lei! Posso ser a Miss Puerto Rico,
أنا لا أخرق أى قانون يمكننى أن أكون ملكة جمال بورتريكو

Até a Miss Coréia não se compara a ela.
حتى ملكة جمال كوريا لا تستطيع منافسة جمالها

Estou vendo que Atila, rainha das Galinhas, está usando da razão.
دعنا نرى إذا عادت الدجاجة القديمة ملكة الأقنان إلى صوابها.

Todas vivem em colónias com uma ou algumas rainhas e todas as formigas que vemos a passear são operárias estéreis.
وكلهم يعيشون في مستعمرات تتكون من ملكة واحدة أو عدد قليل من الملكات, كل النمل الذين يتجولون هنا هم إناث عاملات عقيمات.

Assim que a coroarmos Rainha de Inglaterra, damos-lhe isto.
حالما يكون لها حشد ملكة إنجلترا فسنعطيها لها

Para admirar como uma rainha trança um tapete de juncos?
لتعجب بالطريقة التى تنسج بها ملكة سجادة من البوص