"من الكل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de todos
• do todo
• que todos

E ao pior... mais terrível, malcheiroso, e o mais malévolo de todos.
و هذه بصحة الأكثر شراً الأكثر رعباً الأكثر وحشية من الكل

Preciso de todos os meus finalistas no ginásio.
أريد من الكل التجمع في صالة الألعاب الرياضية

Repito, preciso de todos os finalistas no ginásio.
أكرر , أريد من الكل التجمع في صالة الألعاب الرياضية

Cada cérebro era metade do todo.
. كل دماغ عبارة عن النصف من الكل

Ele se acha mais esperto que todos. Mas não é.
إنه يعتقد أنه أذكى من الكل لكنه ليس كذلك

Muito bem, já chega. Peço a atenção de todos. Sou o Dr. Sheldon Cooper.
حسنا, لقد طفح الكيل أرجو الانتباه من الكل, أنا الدكتور شيلدون كووبر

É o que quero dizer. É o melhor som de todos.
هذا ما أعني هو أفضل صوت من الكل

Neptuno tinha os ventos mais fortes de todos.
ظهر أن "نبتون" فيه ريــاح أقـوى من الكل

"A dor de um é a dor de todos."
"وجرح واحد هو جرح من الكل

- Viu umas escassas peças do todo.
لقد رأيت قطعاً قليلة من الكل.

Um pedaço do todo.
-ليس سوى جزء من الكل

Imagina que todos a desejam.
أنت مشغولة جدا بتخيل أنك مرغوبة من الكل

Obrigado, senhor. Gostaria que todos cumprimentassem o Fluffy.
شكراً لك سيدى, اريد من الكل ان يرحب بـ "فلافى"

Quero que todos te respeitem, da mesma maneira que eu te respeito.
أريد من الكل أن يحترمك كما أحترمك أنا.