"نجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• filho do
• filho de
• O filho
• Filho da

Nessa altura, Moshe, o filho do Rabi pediu ao seu Deus:
فى تلك اللحظة ارتفع صوت : نجل أحد الحاخامات مصلياً

Lutaste com o filho do Vizir e raptaste a filha do Califa.
أترى؛ أنك تعاركت مع نجل الوزير؛ وخطفت أبنة الخليفة

Rupert Macabee, o filho do professores inculpados por ultraje foi encontrado hoje no Ritz onde andava escondido.
مساء الخير ، السيدات والسادة فى أمريكا وجميع السفن في عرض البحر روبرت ماكابى نجل معلمي المدرسة

Chamo-me Petrúquio, filho de Antônio, um homem bem conhecido em toda Itália.
لجعل العين الألغام الشاهد من ذلك التقرير ولقد سمعت كثيرا. بترشيو هو اسمي ، وانطونيو نجل رجل معروف في جميع إيطاليا.

Casei-me aos 17 anos com Edward Borough, o filho de Lorde Borough.
كلا لقد تزوجت في سن السابعة عشر من إدوارد باورو نجل اللورد باورو

filho do futuro Xá, com a sua corte.
الأمير خوزرو ميزرا نجل شاه المستقبلي, مع الوفد المرافق له

Agora sabemos porque ele queria filho do presidente.
حتى الآن، نحن نعرف لماذا أرادوا نجل الرئيس.

Eu sou o filho do Sultão, a sair numa jornada para acabar com o meu inimigo.
أنا نجل السلطان وعلى وشك الشروع في رحلة لوكر عدوي اللدود

"As Bolas do Dragão", "O Dragão Faz Cocó", "A Amante do Dragão", "A Saúde do Dragão", "O filho do Dragão."
التنين وتضمينه في الكرات، والتنين وتضمينه في مقالب التنين وأبوس] ؛ ق حبيب، التنين و [أبوس]؛ صحة، التنين و [أبوس]؛ نجل

Você é o filho do Coronel Reynolds, certo?
أنت نجل العقيد رينولدز ، أليس كذلك؟

Não chamarás irmão ao filho do homem que matou os teus verdadeiros irmãos.
إياك أن تسميه أخيك نجل الرجل الذي قتل ! شقيقيك من دمك

filho do dono de uma loja em San Miguel de Allende,
نجل صاحب متجر في سان ميجيل دي أليندري

E aliou-se ao filho do "Kong-rad", nada menos. Então, o que lhes chamamos?
أوه التسكع مع نجل كون_راد لا أقل إذاً ماذا سنطلق عليهم؟

O filho do homem mais prestigiado que alguma vez serviu este estado."
نجل أشرف رجل خدم هذه الولاية

filho de Catherina Sforza, Benito, lembre-se deste momento, como um acto de misericórdia.
نجل كاترين سفورزا، بينيتو, تذكر هذه اللحظة. انه تصرف من الرحمه.

Clair Patterson, filho de um carteiro do Iowa, era rebelde por natureza e não muito bom na escola.
كلير باتيرسون, نجل ساعِ بريد من آيوا كان صعب المراس بطبيعته وليس جيداً في المدرسة

A meio das escadas encontraram o filho de Bin Laden, identificado como hostil.
في منتصف الدرجات واجهوا نجل بن لادن الذي تم التعامل معه كعدو

Ela está fora do alcance do filho de um mercador estrangeiro.
فهي بعيدة تماما الماضي متناول نجل تاجر الأجنبي.

Dos Estados Unidos. Filho da Nora Cassidy.
من أمريكا نجل نورا كاسيدي