| - É ele o chefe da Rua Nichol? - Ele é só a alma do bando... | Open Subtitles | ـ هو قلب وروح العصاب ـ هو المسؤول في شارع نيكول |
| Conheço-te. És o Geordie, da Rua Nichol. | Open Subtitles | أعرفك، أنت جوردي من شارع نيكول |
| - Nicole, onde ouviu isso da Inteligencia Russa? | Open Subtitles | نيكول, اين سمعت بهذا عن رئيس المخابرات الروسية ؟ |
| - Nicole conversou comigo. - Avó. | Open Subtitles | نيكول تَكلّمتْ معي. |
| Dra. Nichols, tive uma enorme trabalheira por sua causa... | Open Subtitles | دكتوره نيكول,أمضيت ساعات وأنا أقفز مابين الطوابق |
| Acho que quando a mãe da Nicole se suicidou a Nicole decidiu ali e naquele momento nunca mais confiar em ninguém. | Open Subtitles | أعتقد أن والدة نيكول عندما قررت أن تنتحر نيكول , قررت هى أيضا أنها لن تثق باحد مرة أخرى |
| Não acho que ela seja a pessoa indicada para ti. | Open Subtitles | نيكول هنا ؟ لا اظن بأنها جيدة كفاية لتعالجك |
| As lojas apenas decidiram dar à Nicole metade do seu inventário? | Open Subtitles | المخازن تُقرّرُ إعْطاء نيكول نِصْف دخلها؟ |
| Então fiquem longe da Rua Nichol. | Open Subtitles | ثمّ نبقى جيدين وصاحين في شارع نيكول |
| Prenda o bando da Rua Nichol. | Open Subtitles | ألقي القبض على عصابة شارع نيكول |
| Há uma curva na estrada Nichol, leva à casa do barco. | Open Subtitles | اتبعي المسار ثمّة طريق فرعي بطريق "نيكول" |
| Olá Nichol. Estás a receber do jornal. | Open Subtitles | أهلا "نيكول" أنت تجمع المال من أجل الجريدة. |
| Olá Nichol. Vamos fazer exercício hoje depois da escola? | Open Subtitles | مرحبا "نيكول" سوف نقيم ورشه عمل بعد المدرسة اليوم ؟ |
| A Caleb Nichol, o homem mais generoso de Newport Beach. | Open Subtitles | نخب(كاليب نيكول), لأكرم رجل فى ساحل (نيوبورت). |
| - Nicole! - Vai para casa agora mesmo. | Open Subtitles | نيكول إذهبي إلى البيت الآن |
| - Nicole. | Open Subtitles | نيكول أنا سعيد بلقاءك |
| - Nicole, tem calma. | Open Subtitles | نيكول , فقط أهدئ |
| - Nicole Kidman tem celulite. | Open Subtitles | -تلك هى وظيفتها . (نيكول كيدمان) لديها دهون. |
| Convidei os Nichols ou Cooper-Nichols ou o que quer que lhes chamem hoje em dia. | Open Subtitles | لقد دعوت نيكول او كوبر - نيكول -وأياً كان ما يدعونها |
| Eu fugi e acedi à conta bancária da Nicole. | Open Subtitles | لذا خرجت وقمت بالدخول إلى حساب نيكول البنكي |
| Estou muito apaixonado pela Erica e finalmente esqueci a Nicole. | Open Subtitles | واخيرا تخطيت عقبه نيكول هل تعتقد انك تخطتها ؟ |
| Nicole adorará saber disso. Espere até ela voltar. | Open Subtitles | نيكول سَتَكُونُ مبتهجة الرجاء الإنتظار حتى تَرْجعْ. |
| Que dê à Nicole a mesma oportunidade que você teve há 10 anos atrás. | Open Subtitles | لإعطاء نيكول نفس الفرصة التي كانت لديك قبل عشر سنوات. |
| Este seria o aspeto de Nicole se não tivéssemos feito o que estamos a fazer. | TED | هذا ما ستبدو عليه نيكول لو لم نقم بما نقوم به |
| NP: Porque não lhes damos um cheirinho, só um pouco da nossa sessão de "jam"? | TED | نيكول: لم لا تعطيهم لمحة صغيرة؟ مقطوعة صغيرة فقط من جلسات غنائنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 