"هاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hani
• Haney
• Honey
• Honeywell
• Hany

Invadi com a convicção de que a Hani Jibril é inocente.
أنا فعلت هذا بناء على قناعاتي أن هاني جبريل بريئة

Quando eu publiquei esta imagem, Hani Abbas sabia que a vida dele ia mudar.
عندما نشر هذه الصورة، أيقن هاني عباس بأنها ستُغير مجرى حياته.

O Haney é da raça antiga.
هاني من السلالة القديمة.

Will Haney com o Howard consguiu uma ratoeira melhor e amudou para sempre a cultura americana.
(ويل هاني) مع ال"هاورد" قام ببناء أفضل مركبة، وغيّر الثقافة الأمريكية للأبد.

O Honey também não encontra. Temos de procurar bem.
كما أن (هاني) لا يجد أي منها علينا أن نبحث أكثر

Trabalho na Honeywell Cootes e eles estão a pensar contratar um sócio.
"أتعلم , انا اعمل هنا في شركة "هاني ويل كوتيس وهم يبحثون عن مُساعد

A tia, o tio e o primo doe Hany tinham sido assassinados em casa por se recusarem a sair de casa.
عمة هاني وعمه وابن عمه جميعهم قتلوا في منازلهم لرفضهم مغادرتها.

Hani Hanjour executa alegadamente uma curva de 330 graus a 850 km/h, descendo 2.000 metros em dois minutos e meio para assim despenhar o vôo 77 da American Airlines contra o rés-do-chão do Pentágono.
يزعم أن هاني حنجور يؤدى دوران 330 درجة بسرعة 530 ميل فى الساعة و ينحدر بمقدار 7000 قدم فى 2.5 دقيقة ليرتطم بطائرة الخطوط الأمريكية رقم 77 فى الدور الأرضى للبنتاجون

Hani Hanjour, era conhecido por ser um mau piloto que não conseguiria sequer voar uma avioneta em segurança.
لكن هاني حنجور كان معروفا بانه طيار رديئ خلال العمليات التجريبيه .والذين لا يمكنه ان يطير بشكل سليم حتى بطائرة صغيرة

Estamos a avaliar o envolvimento da Hani Jibril.
ما زلنا نقيم الوضع ودور هاني جبريل في هذا

Extra-oficialmente, ele quer que a Hani Jibril seja morta.
بشكل غير رسمي يريد إسكات هاني جبريل بشكل دائم

Vão procurar por tudo, não vão encontrar nada e vão culpar a Hani Jibril.
لهذا سوف تخصص شبكة واسعة للقبض على الشخص المسؤول او تعليق كل شيء على هاني جبريل

O Príncipe Fayeen divulgou um comunicado a condenar o assassínio do primo por Hani Jibril, e chamou-a de feminista radical e um perigo para o Islão.
قبل لحظات فقط حيث صدر الأمير فايين بيان يدين قتل هاني جبريل لابن عمه

O Haney vai ausentar-se durante o fim de semana.
(هاني) سيكون خارج المنزل عطلة هذا الأسبوع.

Vou roubar a mulher ao Haney, caso com ela e levo-lhe metade do dinheiro.
سأقوم بسرقة زوجة (هاني)، أتزوجها وآخذ نصف أمواله.

Sei que os Haney irão, ninguém estará em casa.
أعلم أن (هاني) سيحضره، لن يكون هناك أي أحد بالمنزل.

Will Haney com o Howard consguiuumaratoeiramelhor e amudou para sempre a cultura americana.
(ويل هاني) مع ال"هاورد" قام ببناء أفضل مركبة، وغيّر الثقافة الأمريكية للأبد.

Como a Honey Boo Boo?
مثل الطفلة ببرنامج "هاني بو بو"!

Na próxima semana, podemos ver Honey Boo Boo?
أيمكننا مقابلة (هاني بو بو) الأسبوع المقبل؟

O Honeywell não é horrível, só tem mau génio, às vezes.
حسناً, "هاني ويل" ليس سيئاً انما يكون سيء المزاج في بضع الأحيان

Já estás numa situação periclitante com o Honeywell.
مارشال), انت بالفعل في وضع محرج) "مع ذلك الرجل السيء "هاني ويل

Foram-se embora nesse dia, imediatamente, de carro. Hany ia escondido na parte de trás porque tinham de passar por postos de controlo com soldados ameaçadores.
غادروا مباشرة في ذلك اليوم في سيارتهم، و كان هاني مختبئاً في مؤخرة السيارة لأنهم كانوا يواجهون نقاط تفتيش لجنود خطرين.