"هذا ما قلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Foi o que eu disse
• foi isso que eu disse
• Isso foi o que disse

- E não consegue falar. - Foi o que eu disse.
أنت كذلك لا يمكنك الحديث هذا ما قلت للتو

Foi o que eu disse, na esperança vã de que não quisesses repeti-lo.
هذا ما قلت على أمل ضئيل ألا تحتاجي لقوله

Foi o que eu disse, eu uso espaços, e depois?
هذا ما قلت , أنا اعنى أنا استعمل الفراغات , ماذا إذن؟

Não foi isso que eu disse. Ei! Volta para lá!
ليس هذا ما قلت هيا عد للداخل

Não foi isso que eu disse.
حسناً، ليس هذا ما قلت

Ele não fez isso. O nome dela era Lisa Michelle. - Isso foi o que disse que ele disse.
لم يفعل, كان إسمها (ليزا ميشيل) هذا ما قلت أنه قاله

Sim, Foi o que eu disse. E agora, olha para mim todo janota.
حسنٌ، هذا ما قلت وأنظر إلى حالي الآن

Sim, Foi o que eu disse à Página 6.
هذا ما قلت للصفحة السادسة أجل

Foi o que eu disse, "folagem".
هذا ما قلت "خرضة".

- Foi o que eu disse.
هذا ما قلت (راتسو)

Foi o que eu disse.
هذا ما قلت لا

Sim, Foi o que eu disse.
هذا ما قلت

Foi o que eu disse: faz... tudo.
"هذا ما قلت: "رجل ... لكل شيء

Foi o que eu disse.
هذا ما قلت

Foi o que eu disse!
هذا ما قلت!

- Foi o que eu disse.
) هذا ما قلت

Sim, foi isso que eu disse.
-أجل هذا ما قلت

Eric. Não foi isso que eu disse.
-ليس هذا ما قلت

Isso foi o que disse a noite passada
هذا ما قلت ليلة أمس