"والظل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e Sombras
• e sombra
• e a sombra

Miúdo... se tirarmos essa camisola de si... vamos encontrar uma marca dos "Reis e Sombras" no seu ombro.
فتى إذا سحبنا هذا القميص منك سوف نجد شعار الملوك والظل على كتفك

Não sabia que o Brian ia expor os "Reis e Sombras"?
" لم تعلم أن " براين كان سيفضح الملوك والظل ؟

Os "Reis e Sombras" existem desde 1890.
مصافحة سرية لحمايتك " من السجن " توماس الملوك والظل " متأسسون منذ عام 1890 "

Com Kevin, as pistas tendem a ser matáforas opostas, como luz e sombra.
مع كيفن ، الحل يميل الي ان يكون مجازي متناقض مثل النور والظل

Assim. É feita de luz e sombra.
هكذا. إنه مصنوع من الضوء والظل.

Aqui a luz do sol e a sombra caminham de mão dada
هنا ضوء الشمس والظل يسيرون معاً يداً بيد.

Sair dos "Reis e Sombras" significa que... os teus irmãos já não estão lá para te ajudar.
مغادرة " الملوك والظل " تعني أن أخوتك ليسوا هنا لمساعدتك

Mas o Eddi não é membro dos "Reis e Sombras".
" لكن " إيدي " ليس عضواً في " الملوك والظل

Disse que tinha cometido um erro ao se juntar aos "Reis e Sombras".
" قال أنه أخطأ بدخول " الملوك والظل

Nem sequer estou a escrever sobre os "Reis e Sombras".
لم أكن أكتب عن الملوك والظل

Um homem que escreve e reescreve o mundo com luzes e Sombras.
شخص يرسم العالم بالضوء والظل

"Reis e Sombras"?
الملوك والظل ؟

Então o que significa "Contrate idiotas para pintar com luz fria e sombra quente"?
إذاً ما معنى "إستأجر البلهاء ليدهنوا بالضوء البارد والظل الحار"؟

Hoje vamos trabalhar com luz e sombra.
اليوم سنعمل بالضوء والظل

É o espaço intermediário entre a luz e a sombra.
وهو المنطقة الوسطى ما بين الضوء والظل

Se a sombra em Siena tiver uma certa medida e a sombra em Alexandria tiver medida igual, isso também faria sentido numa Terra plana.
إذا كان الظل في آسوان عند طول معين... . والظل في الإسكندرية...