"وساعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e ajuda
• e ajude
• ajudar a
• ajudar o
• e ajudou
• que ajudou

Este diagnóstico ajuda-me e ajuda os meus amigos e família a entender como a minha mente funciona.
هذا التشخيص ساعدني وساعد أصدقائي وعائلتي لمعرفة كيف يعمل عقلي.

David, guarda a bicicleta e ajuda com as compras.
دايفيد ،أبعد دراجتك وساعد في حمل البقالة

Caso contrário vai lá acima e ajuda tua esposa a morrer com dignidade.
خلاف هذا ، إذهب للأعلى وساعد زوجتك أن تموت بكرامتها

Dê $100 e ajude a salvar o relógio da torre.
يا فتى إلقى بــ 100دولار وساعد في إنقاذ ساعة البرج.

Lux, venha até aqui... e ajude nossos hóspedes com a bagagem, por favor.
لوكس , تعالى الى هنا وساعد ضيوفنا بامتعتنا , رجاء

Mas ainda não terminou. Vai ajudar a tua irmã.
اذهب وساعد اختك ، مازلنا في خطر ، حسنا ؟

Damian, vai ajudar o Terry na cozinha, vais?
اذهب وساعد تيري في المطبخ، هلا فعلت؟

e ajudou os países a estabelecer metas significativas em termos de objetivos mensuráveis alcançados pelos líderes mundiais.
وساعد البلدان لتحدد أهداف رائعة من خلال أهداف قابلة للقياسحققها قادة العالم.

Vai e ajuda os rapazes com o perímetro, certo?
أذهب وساعد أولئك الأولاد خارج حدود الخط , هلا فعلت ؟

Vai e ajuda a tua irmã a trazer alguma lenha, por favor, da pilha, agora.
اذهب وساعد أختك لجلب بعض الخشب، رجاءً من كومة الحطب

Filho, sai e ajuda a empurrar!
هيا يا بني، انزل وساعد في دفع السيارة

Vai até lá e ajuda o Hulk a terminar isso!
أذهب إلى هناك , وساعد هلك بأنهاء هذا

Sê um querido e ajuda a Jane a levar as malas.
كنت لطيفاً وساعد "جاين" على الحقائب

e ajuda o Johnny a encontrar a droga boa!
وساعد جوني على ايجاد المخدرات

Mostre alguma decência e ajude a limpar.
حسناً ، اظهر بعض الاحترام وساعد بالتنظيف

Riley desça a Área 10 e ajude Scannell com as portas.
اذهب إلى المنطقة 10 يا رايلي وساعد سكانلعلىفتحالأبواب،اذهب!

Vamos. McKay, fique aqui e ajude Beckett.
ماكاى، إبق وساعد بيكيت.

Pára de marrar com esse otário, Jack, vai mas é ajudar a tua filha.
أوقف العبث مع هذا الأحمق، جاك، وأخروج من هناك وساعد ابنتك.

Mudou-se para a Inteligência de Defesa em 2004 para ajudar a rodar a sua divisão de operações, mas foi aposentado forçadamente depois que algo ter corrido mal durante uma missão em Beirute.
إنتقل لمخابرات الدفاع عام 2004 وساعد في إدارة قسم العمليات الخاص بهم ولكنّه أجبِر على التقاعد بعد حدوث خطء ما

Vai ajudar o Little John.
إذهب وساعد "جون" الصغير مـنـتديات فـونيـكـات

Decifrou um código japonês e ajudou a acabar com o fascismo.
"نيل" كسر شفرة اليابانيين وساعد فى تخلص العالم من "الفاشية"

Mas essa lentidão, essa cautela, o facto de o Presidente Clinton ter dito inicialmente que as tropas americanas seriam enviadas só por um ano, acabaram por se tornar numa força que ajudou a acertar as nossas prioridades.
ولكن ذلك البطىء .. وذلك الحذر وكون الرئيس كيلنتون قرر ان لا تبقى القوات الامريكية العسكرية العاملة في المنطقة اكثر من عام واحد قد انقلب لنقطة قوة وساعد في توظيف وترتيب الاولويات بصورة صحيحة