"وشم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tatuado
• a tatuagem
• tatuada
• tatuagem de
• tatuagem da
• tinta
• marca
• tatuagem do
• tatuou
• tatuados
• tatuar
• tatuagens
• fazer uma tatuagem

Descobri duas coisas: que as freiras podem ter peitos bonitos e que tem um texugo tatuado no ombro.
و عرفت شيئاً يمكن أن يكون صدر الراهبات جميل و لديها وشم على كتفها وشم لظربان

Porque tens o carácter chinês para "sopa" tatuado na nádega direita?
لم لديك وشم بكلمة حساء بالصينية موشوم على ردفك الأيمن؟

Esta doença não me deixa aceitar um elogio a não ser que venha, sei lá, de um latino musculado e tatuado.
وهذا المرض لن اسمحوا لي أن مجاملة إلا أنها تأتي من، مثل، أنا لا أعرف، موسلي، وشم رجل لاتيني.

E é o mesmo sítio onde encontrámos a tatuagem no bombista.
ذلك هو نفس المكان الذي وجدنا به وشم مُطلق القنبلة

Sei que o gajo que procuras ele tem uma lágrima tatuada aqui.
أنا اعلم بأمر الشاب الذي تبحثون عنه لديه وشم دمعة هاهنا

Era uma tatuagem de uma libelinha a toda a altura das costas.
و ليس لديها وشم على ظهرها. لقد وشماً مذهلاً عن يعسوب

É uma tatuagem da Terra vista a uma grande, grande distância.
هذا وشم للأرض عند رؤيتها من مسافة بعيدة بعيدة للغاية

Temos trabalhado numa tinta de tatuagem condutora no meu laboratório.
لذلك في مختبري كنا نعمل على حبر وشم موصل للكهرباء.

Um marinheiro? Tem ar de que foi uma espécie de marinheiro tatuado em ambos os braços.
يبدو و كأنه كان بحار ذو وشم على كلا ذراعيه

O aviso da Direcção Geral de Saúde devia estar tatuado na minha testa.
ويجب أن يدق جرّاحي الجيش وشم كبير على جبهتي

Será que precisas de "assassino" tatuado na sua cara?
هل تحتاج الى قاتل يوجد وشم على وجهه

Depois eu perguntei acerca do n° prisional tatuado na tua nuca, voltaste a fintar-me.
عندما سألت عن هوية وشم السجن على رأسك تفاديتني ثانية

Ele tem "Odeio ópera" tatuado no peito.
لديه وشم على صدره مكتوب فيه أنا اكره الأوبرا

O que conta é ter o grupo de sangue das SS tatuado no braço.
كل ما يهم هو سس فصيلة الدم وشم تحت ذراعك.

Se queres vir-te sobre a tatuagem duma miúda, pede-lhes antes, sim?
إذا كنت تريد مداعبة فتاة لديها وشم اسئلها فحسب، حسناً؟

a tatuagem da Stephy. Fi-la uma semana depois de nos conhecermos.
اجل وشم ستيف، لقد حصلتُ عليه بعد لقائنا باسبوع، صحيح؟

Ainda não, mas há uma pequena borboleta tatuada acima do tornozelo.
ليس بعد، لكن هناك وشم فراشة صغير جداً فوق الكاحل

E ainda não viu a dancarina que tenho tatuada no peito.
لم تري شيئاً، لدي وشم فتاة راقصة على صدري.

Um verdadeiro macumbeiro tem uma tatuagem de escorpião nas costas.
أي ممارس حقيقي للسانترية يجب أن يحمل علامة وشم العقرب على ظهره

Depois eu vi a Chloe a ser violada por um homem com uma tatuagem da Anima Sola.
و بعد ذلك رأيت كولي تغتصب علي يد رجل يحمل وشم أنيما صولا علي جسده

Perguntam se posso deitar tinta em alguém que tinha desmaiado.
سألاني إذا يمكنني وشم شخص ما فاقد الوعي كانت تبدو كمزحة

Há uma aqui com a marca da Domina nas costas.
هناك فتاة هنا ذات وشم عبودية مالكها على كتفها

Se não tiver uma enxaqueca, então fazemos a tatuagem do vídeo.
إذا لم تصب بصداع نصفى وتقبله جسدك نقوم بعمل وشم الفيديو

Olá. tatuou a minha amiga, hoje de manhã, para um casamento.
مرحباً انتِ قمتِ بوضع وشم لصديقتي هذا الصباح من اجل زفافها

Ele tinha os preços tatuados no corpo.
لقد كان لديه وشم بالأسعار على جسده

Mas espere umas semanas antes de tatuar o nome dela no braço.
لو كنت مكانك لإنتظر بضعة أسابيع قبل وشم إسمها على ذراعى

Tens brincos nos mamilos ou tatuagens "amor de mãe"?
أخرقت حلمة صدرك؟ ألديك وشم أم على مؤخرتك؟

Ele disse, "Fiquei bêbado, cara. De repente, fui fazer uma tatuagem.
فجاة ,حسنا , لقد سكرت فجاة , ذهبت لعمل وشم