"أحمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korumak
• koruyorum
• koruyordum
• korumaya
• korumam
• koru
• korurum
• koruyacağım
• korumalıyım
• kollarım
• korumamı
• koruyabilirim
• koruyacağıma
• korudum
• korumaktı

Evet. Bu sadece sırlarımı gansterlerden ve... hükümet ajanlarından korumak içindi.
أجل ، بهذه الطريقة كنتُ أحمي مخبئي من رجال الحكومات والعصابات

Ne olursa olsun hançeri korumak benim en kutsal vazifem ve kaderimdi.
أحمي الخنجر، لا تهم العواقب تلك كانت دعوتي المقدسة. ذلك كان قدري.

Sadece benim olanı koruyorum ve bana yardım etmeni sağlıyorum.
أنا فقط أحمي ما هو لي وأتأكد من مساعدتكِ ليّ

Bu hokey. Takım arkadaşımı koruyordum.
هذا هو الهوكي, لقد كنتُ أحمي أفراد فريقي

Pek çok şey yaşandı fakat nihayetinde Konoha Köyü'nü korumaya geldim.
هنالك الكثير من الأشياء حدثت ولقد قررت أن أحمي قرية كونوها

Kendimi bir erkekten başka bir erkeğin mülküymüşüm numarası yaparak korumam gerekiyor.
من المفترض أن أحمي نفسي من رجل بادعاء أنني ملكية رجل آخر.

Onları hastalıktan ve güçsüzlükten koru, Tanrım.
أحمي و راع الالضعفاء يا إلهي أحمي و راع الالضعفاء يا إلهي

Aile işimi korumalıyım ama ben ailemin ismini korumak istiyorum.
عليّ أن أحمي عمل عائلتي، لكنّي أُريد حماية اسم عائلتي.

Zamanım genelde Başkan'ı korumak için... çevrey gözlemlemek ve araştırmakla geçerdi.
،أنا عادة أعمل، أمسح المحيط أحمي رئيسي بالطريقة التي أقوم بها

Aynı zamanda kendimi de hastalıktan korumak istiyordum. Ve çalışmalarım sonucunda bildiğim şey şuydu:
وكما الآباء من فجر التاريخ، أردت أن أحمي أطفالي من المرض.

Sovyet ordusuna karşı Müslüman Afganları korumak istemiştim.
كنت أريد أن أحمي المسلمين الأفغان من الجيش السوفياتي.

Bu senin sorunun. Ben sadece ve sadece bu dünyayı koruyorum.
هذه مشكلتك، فأنا أحمي هذا العالم وهذا العالم وحده

Şu konuya açıklık getirelim kavgadan kaçmıyorum, sadece çocuklarımı koruyorum.
أنا لا أتجاهل قتال . أنا فقط أحمي أطفالي

Anla lütfen, ben sadece kendimi koruyordum.
التقط يجب أن تتفهمي موقفي لقد كنت أحمي نفسي فحسب

Ben sevdiğim bir insanı koruyordum. Siz yapmaz mıydınız?
.لقد كنت أحمي الشخص الذي أحبّه ألن تفعل المثل؟

O da dedi ki, "Üzgünüm, Steve, Dergiyi korumam gerekiyor.
قال: أنا آسف ستيف أنا يجب أن أحمي المجلة

Onun yöntemlerine karşı uyanık ol, kendini ve Kral'ın mirasını koru.
إحمي نفسك من أفعالها، أحمي نفسك وأحمي إرث الملك.

Kendimi ve benim olanı korurum ama hepsi bu kadar.
أنا أحمي نفسي وما هو ملكُ لي وهذا كل شيء

Bu arabayı ölüm bizi ayırana kadar sevecek ve koruyacağım.
سأحب و أحمي هذه السيارة حتى تفرقنا الموت.

Sen benim toplarımı yalarsan arkanı kollarım.
إنها علاقة منفعة متبادلة، أنا أحمي ظهرك وأنت تمتعيني.

Peter Fleming'i o kadından korumamı önermiyorsun değil mi?
أنت لا تقترحين أنه ينبغي أن أحمي بيتر فليمنغ من تلك المرأة

Ben de bize geliyordu öğretti tehdit kendimi koruyabilirim.
كي أحمي نفسي من التهديد الذي قلت لنا أنه قادماً

Devletin Anayasasını eşitlik ve adaletle koruyacağıma kollayacağıma ve savunacağıma yemin ederim, Tanrı yardımcım olsun.
بأفضَل ما أستطيع و أن أُحافظ و أحمي و أدافِع عن دستور هذا البلَد بالمُساواة و العدالة للجميع، بعَون الرَب

Benim derdim değil. korumam için bana para verdin, ben de korudum.
ليست مشكلتي، دفعت لي المال كي أحمي المكان وفعلت ذلك

Tek istediğim sonunda ulaştığım o hayali korumaktı.
... لقد أردت فقط أن أحمي الحلم الذي تحقق أخيراً