Alman birlikleri ilerlemeye devam ettiler ve yüzlerce İngiliz'i esir aldılar. | Open Subtitles | القوات الألمانيه المتقدمه أسرت المئات من الجنود البريطانيين |
Kahraman şekilde, birini vurdun ve diğerlerini de esir aldın. | Open Subtitles | وأنت بشكل بطولي قتلت احدهم و أسرت الباقي |
Yakın zamanda... çatışmada esir düştüm. | Open Subtitles | منذ مدة ليست بعيدة أنا أسرت في معركة |
Kasım 1917'de, Caporetto muharebesinde İtalyanları yenen Avust-Macaristan binlerce esir ve zengin tarım bölgelerini ele geçirmişti. | Open Subtitles | فى نوفمبر 1917 النمسا - المجر "هزمت إيطاليا في معركة "كابريتو أسرت الأراضي الزراعية الغنية وآلاف من السجناء |
İşte tüm Kaliforniya'yı sarsan, bu tüyler ürpertici cinayet ve yolsuzluk skandalındaki son gelişmeler böyle. Hadi ama. | Open Subtitles | هذهآخرالتطوراتلقصّةغريبةعنالقتلوالجشع والتي أسرت بلدة "سنترال فالي" |
Catelyn Stark Tyrion'u esir aldığı zaman karşılığında ne yaptım? | Open Subtitles | عندما أسرت (كاثلين ستارك) (تايرون) ماذا فعلت كرد فعل لهذا؟ |
Biz de Fransızlar tarafından esir alınmıştık. | Open Subtitles | .ولقد أسرت من قبل الفرنسيين أيضاً |
Savaş tarihindeki bu en büyük çevirme harekatıyla Alman tankları Kiev'de bulunan 750.000 civarındaki Rus askerini esir etti. | Open Subtitles | فى واحده من أروع حركات التطويق الـمـسـجـلـه فـى الـتـاريـخ الـعـسـكـرى ...( أسرت القوات الألمانيه فى ( كييف ما يناهز السبعمائه و خمسون ألف روسى... |
Bazılarını da esir aldılar. | Open Subtitles | أسرت البعض |
esir alındım! | Open Subtitles | (لقد أسرت يا (سكيبر |