"أغاني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şarkı
• şarkıları
• şarkılar
• müzik
• şarkılarını
• şarkısı
• söz
• müziği
• şarkılarının
• şarkıyı
• şarkısını
• şarkılardan
• şarkılarından
• müzikleri
• müziğini

Beş saatlik şarkı listesi ve atıştırmalık bir şeyler hazırladım.
حضرت قائمة أغاني لـ 5 ساعات وجهزّت بعض الأكلات الخفيفة

Bizim zamanımızdaki şarkı sözü yazarları gerçekten şarkı sözü yazmayı biliyorlardı.
أيام زمان، كان هناك كاتبو أغاني يعلمون حقا كيف يكتبون الأغاني

Duymayı istediğim tek şey, karaciğerimin sarhoş halde söylediği ragbi şarkıları. Sakin ol.
الصوت الوحيد الذي أريد سماعه هو صوت كبدي الثمل يغني أغاني كرة القدم

Michael Jackson'dan Usher'a her şarkıcı başkaları tarafından yazılan şarkıları seslendirdiler.
كل فنان من مايكل جاكسون إلى آشر يغنون أغاني كتاب غيرهم

Erkekler, sizin yapacağınız şarkılar kızların söyleyeceği geleneksel şarkılar olacak.
يا أولاد , أنتم ستغنون أغاني عادة تغنيها مجموعات نسائية

Pekala, görünüşe göre bir düzine dosya bulduk,.. ...tamamı müzik parçası.
حسنٌ، يبدو مثل أن لدينا حوالي دزينة ملفات، كلّها أغاني صوتية

Biz başkalarının cümlelerini ya da şarkılarını değil kendimizinkileri kullanacağız.
لن نكون نستخدم أغاني ناس آخرين أو موسيقاهم ستكون لنا

Kulağa biraz kendini beğenmiş gelecek ama Country müzik şarkısı veya yıldızı olmak için şehre gidiyorum, tabii oraya varabilirsem.
حسنًا، أعلم بأن ذلك يبدو تعجرفًا لكنني في طريقي إلى المدينة إن استطعت كي أصبح نجمة أغاني ريفية

Yani, kaç taneydi son iki yılda 3 tane hit şarkı yaptı.
أقصد , ألم يكن لديها ثلاثة أغاني ناجحة في السنتين الأخيرتين ؟

Kimin umurunda.herkes şarkı yazar Ama böyle kaç şarkıcı var?
من يأبه ؟ الجميع يكتبُ أغاني كم عدد الذينَ يغنّو؟

Yatmadan önce biraz daha lokum kızartıp,.. ...birkaç şarkı söyleyelim.
لنشوي حلوى الخطمي فحسب، ونغني بضع أغاني قبل أن ننام.

Bizim sadece müzikal ve 80'lerden pop şarkıları söyleyebildiğimizi söylüyorlar.
يقولون أننا لا نغني سوى أغاني المسرحيات و بوب الثمانينات

Bob Seger'ın tüm şarkıları büyük tuvaletimi yapmama yardımcı oluyor.
كل أغاني بوب هي عن تحدث عن مقالب في الليل.

Bazen başka insanların gördüklerini hayal ettiğim rüyalar hakkında şarkılar yazıyorum.
أتعلمين ، أحياناً أبتكر أغاني بناءاً على أحلام و تصوّرات الآخرين

Ben bir sanatçıydım, bu yüzden diğer sanatçılar için şarkılar yazardım.
لقد كنت فنانًا، لذا كنت أكتب أغاني لفنانين آخرين

Onun cenaze şarkıları kendileri hakkındaki şarkılar olacaktır.
أغاني جنازته سوف تغني لهم أغنية عن أنفسهم.

Sonsuz hayatını yaşarken de ne bileyim, İncil'den nağmeler eşliğinde country müzik dinler.
..ولا يمكنه قضاء حياته كلّها وهو يستمع إلى لا أعرف أغاني ريفية عقدية

Şimdi, ya şu şirin çocuk şarkılarını kesersin ya da kıllı taşaklarına tekmeyi yersin.
والآن متى ستتوقف عن غناء أغاني الأطفال أو سأقوم برفسك لتلحق كرات الفرو خاصتك

Connecticut'lı delikanlımız Kyle bir kovboy şarkısı yazmak istiyor.
' لأن كونيكتيكت يانكي كايل يحتاج كتابة أغنية من أغاني رعاة البقر.

- Annemin söz yazarı bir arkadaşı vardı. - İlişkisi mi vardı?
أمي كان لها صديق مغني و كاتب أغاني تقصدين علاقة غرامية ؟

Etrafımdaki her şey bana pes edip... ölmemi söylerken, Elle'in müziği tek umudumdu.
أغاني إل اعطتي سبب لأعيش , بينما كل شيئ اخبرني بأن استسلم ..

Peki, 1964 yılına geri dönelim ve Dylan'ın erken dönem şarkılarının nereden geldiğini görelim.
حسنا، دعونا نعد إلى سنة 1964، ودعونا نسمع من أين جاءت بعض أغاني ديلان الأولى.

Sizlere yazdığım birkaç şarkıyı söylemek için buradayım.
وأنا هنا لأغني لكم الليلة أغاني كتبتها بنفسي

Kadınların sesini duyuyor musunuz savaş şarkısını söylerken?
أتسمعون غناء النساء يغنون أغاني الحرب الحلوة؟

Bu remiksin yöntemi. Var olan şarkıları alıyorsunuz, onları doğruyorsunuz, bazı parçalarını değiştiriyorsunuz, tekrar birleştiriyorsunuz ve yeni bir şarkı elde ediyorsunuz, ama bu yeni şarkı açıkça eski şarkılardan oluşmuş durumda.
إنها طريقة إنشاء ريمكس. تأخذ أغاني موجودة، وتقوم بتقطيعها، تقوم بتحويل القطع، وتدمجها معا مرة أخرى، فتحصل على أغنية جديدة، بل أن تلك الأغنية الجديدة هي من الواضح مشكلة من أغان قديمة.

Duyguları ise, Heer ve Ranjha'nın şarkılarından gelir.
عن العاطفة في الحب كما كان في أغاني هير و رانجا

Geleneksel müzik korosuydu. Halk müzikleri söylerdik.
حسنا، لقد كانت فرقة كورال تراثية غنينا أغاني شعبية

Televizyondaki binlerce reklam müziğini hazırlayan insanlar.
إلى كل من يتذكرون أغاني الإعلانات القديمة