"أنظر إلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana bak
• Bak bana
• bir bak
• Yüzüme bak
• bakıyorum
• Bana bakın
• bana baksana

Bana bak. Hiçbir şey olduğu yok, hiçbir şey. Anlıyor musun?
أنظر إلي لا شئ يجري بيننا لا شئ هل تسمعني ؟

Bana bak! Hint kökenime ihanet ettim, efendim!
أنظر إلي ، إنني أتخلى عن إنتمائي للهند يا سيدي

Bana bak,şirketim bitti,ama ben bittim mi ?
أنظر إلي ، شركتي إنتهت ، ولكن هل إنتهيت أنا ؟

Bana bak! Bana bak dedim sana! Silahı görüyor musun?
أنظر إلي ، أنظر لهذا ، لو أنك تحركت سأقوم بتهشيم رأسك ، فلا تتحرك

Bana bak, babalık. Tam bir baş ağrısısın ve haklısın.
أنظر إلي هنا أيها العجوز أنت ألمتني في مؤخرتي

Dünya 1599'da sona ermedi ki. Bana bak, ben bunun yaşayan kanıtıyım.
العالم لم ينتهي في عام 1599 لم ينتهي, أنظر إلي, أنا دليل حي

- Bana bak adamım, çetemize katılmak ister misin?
أنظر إلي يا رجل, أتريد أن تنضم إلى عصابتنا؟

Bana bak. Bana bak. Gözlerini görmek istiyorum.
أنظر إلي, أنظر إلي أريدك أن تنظر في عيني

Bana bak, Bana bak.
أنظر إلي ، أنظر إلي، أنظر إلي. أنـت لاتزال تريد هذا، صحيح؟

İyiyim ben. Joe, Bana bak. İyiyim.
أنا على ما يرام جوي ، أنظر إلي ، أنا على ما يرام

Bana bak ve zekice bir şeyler söylüyormuşum gibi kafanı salla.
أنظر إلي وأنا أقوم بالايمـاء كأنني أقول شيئــا ذكيــاً

Bir adam, bir uşak, daha yaşlı olan uşak, genç olana bakıyor ve "Bana bak. Yaşamak üzere olduğun şeyle ilgili seni uyarmak istiyorum. Lütfen Bana bak."
فهو رجل، خادم، خادم أكبر ينظر إلى الخادم الصغير قائلاً: "أنظر إلي. أريد أن أنذرك بما ستخوضه قريباً. أرجوك أنظر إلي"

Biliyorsun zaten! Bak bana. Bak ve çal.
أنت تعرف بالفعل أنظر إلي وأعزف

Hayır, kendi ayağına bakma Bana bak.
حسناً ، أنظر إلي ، ليس إلى قدمك

Bana bak. Onu bir kadın olarak düşünmelisin.
أنظر إلي, يجب أن تفكر فيها كسيدة

Çok geç değil. Bana bak. Bana bak.
إنه ليس متأخر جدا أنظر إلي، أنظر إلي

Şunlara bir bak sadece tanıkları aşağılamayı biliyorlar.
أنظر إلي هذا لا شئ غير إهانة و أعتداء كما أن لدي شهود 0

Onun için bir bok değilsin. Yüzüme bak!
أنت لا تعني أي شيء بالنسبة له أنظر إلي ، يا فتى

Üst kattaki pencerene bakıyorum ve görünüşe bakılırsa bebeğin ve köpeğin konuşuyor.
أنا أنظر إلي نافذتك للطابق العلوي، وهناك موضوع إنه طفلك وكلبك يتحدثان.

Bana bakın! Okul birincisiyim. Vay anasını.
أنظر إلي أنا الطالب الذي سيلقي خطبة التخرج كلية إدارة الأعمال؟

- Değişmek için asla geç değildir. bana baksana.
.حسناً، لا يفوت أبداً الوقت عن التغيير، أنظر إلي