"افعلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yap
• yapın
• et
• yaparsın
• yapabilirsin
• yapsana
• yapmalısın
• git
• Durma
• yapman
• söyle
• yapıver

Kusura bakma, ama bu benim işim değil. Bi dahaki sefere kendin yap.
أعذرْيني، لَكنَّه ليس من اللازم ان اتأكد في المرة القادمة، افعلي ذلك بنفسك..

Ne istersen yap ama inan bana vaktini boşa harcıyorsun.
افعلي ما تريدين ان تفعليه ولكن صدقيني انك تضيعين وقتك

Cat, lütfen, sadece bir seferliğine benim için birşey yap.
كات ، من فضلك. فقط افعلي هذا الشيء من أجلي.

Unutma, ne diyorsam onu yap. Yukarı çıkıp, tuvalete at.
تذكري افعلي ما قلنا لك خذه للأعلى وأغرقه في الحمام

Bir sonraki adımda olacağınız kişi için bir şey yapın, bir yatırım yapın.
افعلي شيئاً يعد استثماراً في من قد تودين أن تصبحي في المرحلة التالية.

- Ne yapmaya çalıştığın umurumda değil. Sadece dediğimi yap.
لا يهم ما كنت تقصدين، فقط افعلي ما أطلبه منكِ

Gidip kendi başına olmalısın Marn. Yani, ne yapman gerekiyorsa onu yap.
ينبغي عليك أن تذهبي وتكوني مع نفسك مارن, افعلي ما عليك فعله

Farklı bir şey yap. Ne olmak istiyorsun?
افعلي شيئا مختلفاً. ماذا تريدين أن تصبحي ؟

Farklı bir şey yap. Ne olmak istiyorsun?
افعلي شيئاً مختلفاً .ماذا تريدين أن تصبحي؟

İki elinle yap ve hızlı. Evet, güzel, güzel.
افعلي بكلتا يديك وبسرعة, نعم, جيد, جيد.

Ne diyorsam onu yap. Nasıl hissettiğini biliyorum
والآن افعلي ما سأمليه عليكِ أدرك ما تشعرين به

Parmaklarım ne yapıyorsa onu yap. Bir anlam içermesi gerekmiyor.
فقط افعلي نفس مافعلته بأصابعي، لايهم مايعنيه

-Tabi -O zaman yap
بكل سرور حسنا افعلي و قابلْينا في ساحةِ النفايات

Eğer seni haklı bulmaya başlarsam, birşeyler yap.
إن لم أقدركِ حق قدركِ، افعلي شيئاً حيال ذلك

İstediğini yap. Ama o psikopat herifi benden uzak tut.
افعلي ما تريدين,لكن ابقي ذاك .الوغد المختل بعيداً عني

Lütfen, ne dersem yap. Dümdüz devam et. Sür!
من فضلك افعلي ما أقوله تماما استمري في السير

Seni tatmin eden bir şeyler yap, her zaman hoşlandığın birşeyler.
افعلي شيء يمنحك الارتياح شيء تستمتعين له دائما

İstediğini yap ama Ramon da buna katılıyor mu?
افعلي ما تشائين لكن هل رامون موافق على ذلك ؟

Onu sağ tutmak için ne gerekiyorsa yapın, Doktor. Pekçok sorumuz var.
افعلي ما تحتاجيه لإبقائه على قيد الحياة دكتور, عندنا كثير من الأسئلة

Gel hadi, bana hakaret edeceksen en azından dans pistinde et.
, لو أنكِ ستهينني على الأقل افعلي هذا على أرضية الرقص

Tatlım, eğer kaldırmazlarsa ablana dediğimin aynısını yaparsın.
إذا لم يحدث افعلي ما قلته لاختكِ بالضبط ، حسناً؟

Bu odayı terk etmeden ne istersen yapabilirsin.
افعلي ما تشائين! لكن لا تبرحي هذه الغرفة

Jeannie, bize bir selamlama yapsana.
جيني، يا طفلتي افعلي لي واحدة من الحركات

Sana güveniyoruz Amelia, üzgünüm ama bunu yapmalısın. - Ama... - Hoşçakal.
لا تخبريني اي شيء عن عائلتك , افعلي كما اقول , الوداع

Korona git, ya da arkadaşına, Rebecca'ya, ve birlikte bir kulübe gidin.
اذهبي للفرقة أو لصديقتك ريبيكا واذهبا سوية للنادي الليلي افعلي ما تريدين

İşini yap ve bitir! Hadi, Durma! Çekinme!
افعلي ما يتوجب عليكِ فعله هيا ، لا تخجلي

Herkes ne giyiyorsa onu giy. Herkes ne diyorsa onu söyle.
افعلي ما يفعله الآخرين ارتدي ما يرتدونه , قولي ما يقولونه

Çabucak yapıver.
افعلي ذلك بسرعة وحسب.