"التركي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Türk
• hindi
• Türkiye
• Turk
• Türkler

#Bir Türk valisi... #...acil toplantı çağrısında bulunur.
حاكم الاقليم التركي دعا مجلسه الى اجتماع طارئ

Şu çok korktuğunuz Türk öldü.
حسنا، التركي الذي كنت تخاف منه جدا قد مات

Biliyorum, çünkü bunu bana çok bilge bir Türk söyledi.
و لم يستجب لها. أنا أَعْرفُ لأن هذا التركي الحكيم كبير السن أخبرَني.

Geri evde bir yağ, sulu hindi tatlım gibi değil.
لست دسمًا، أو مثل العصير التركي أتشوق للعودة إلى الوطن

Bana Türkiye kıyılarında ki Ermenilerin durumunu aratırmayı planladığınız söylendi.
قيل لي أنك تخطط للتحقيق محنة الأرمن على الساحل التركي.

Turk ile çalışmıyorum ve Elliot'a da yakın değilim.
أنا لا أَعْملُ مَع التركي و لَستُ قريب من إليوت.

- O Türk sana kaç para ödüyor?
كم يدفع لك التركي لتوقع بأبي أيها النقيب ؟

O Türk görüşmek istiyor! Orospu çocuğundaki yüzsüzlüğe bak.
اسمع هذا , التركي يريدنا أن نتحدث يا لوقاحة هذا الوغد

Türk o maddelerden bir şey bıraktı mı?
هل ترك التركي وراءه أياً من هذه الأشياء ؟

- Evet. Şu güzel Türk seccadesine bakıyordum.
أنا كُنْتُ أَحترمُ بساطكَ التركي الجميل.

Türk saldırısından korkan Macaristan
كون الرومان و الهنغاريون كونوا جيشا ضد العدوان التركي

Uzun süren yolculuktan sonra, nihayet Türk kampına ulaştık.
بعدما بدا انه ايام طويله من السفر وصلنا الي المعسكر التركي

Türk baskısını ve çıkar uğruna olan ihanetleri sona erdireceğim.
رغبتي هي ان ينتهي الاستبداد التركي و الخيانه و القضاء علي العملاء

Dinle, çirkin Türk. Beni kaçırmıyorsun değil mi?
أسمع ايها التركي الدميم ، انك لن تستطيع خطفى

Ludendorff'un da Türk ordusunun zor durumunu hesaba katmayan planları vardı.
لودندورف" كان عنده أيضاً خطط والتي" تجاهلت الحالة الخطيرة للجيش التركي

Türk ilerlemesinin hızı ve enerjisi Avrupa'yı şaşkına çevirmiş durumda...
سرعة ونشاط التقدّم التركي يبدو أنها أخذت أوروبا على حين غرة

Türk mühendise hediye gönder.
قم بارسالها كهدية الى ذلك المهندس التركي

Türk Kafası kaktüsünün kökleri birkaç metreyi bulur.
بينما صبّار رأس التركي لَهُ جذورُ عِدّة بِطولِ أمتارٍ

Sulu ve şişman bir hindi değilsin.
لست دسمًا، أو مثل العصير التركي أتشوق للعودة إلى الوطن

Biraz kırmızı et alırsın, biraz buğulanmış alabalık alırsın biraz hindi eti, biraz beyaz et.
،حصلت على القليل من اللحم الأحمر القليل من سمك السلمون المسلوق القليل من اللحم التركي القليل من اللحم الأبيض، هاه؟

Türkiye'den gelen kum, hissetmesini engelleyecek kadar kalındı, bu yüzden--
لا, بالتأكيد لا الطمى التركي كان سميكا فمنع عنها الشعور,لذا

Turk, senin onun proje ineği olduğunu asla söylemedi.
التركي مَا أخبرَني أنت كُنْتَ مهوسَ مشروعِه.

Ama Türkler'e karşı donanmamızı kim komuta edecek?
و لكن من الذي سيقود اشغالنا ضد " الأسطول التركي"؟