"السابع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yedinci
• yedi
• yediye
• VII
• sinde
• sekizinci
• Sezon
• yedisi
• yedisinde

Yetkililer Yedinci yarıştaki bir olayı inceliyorlar... kaydedilen görüntüleri izleyecekler.
الموظفون يقومون بتحقيق حول السباق السابع و سنعرض لكم فيلماً

Ve gemi Yedinci ayda, ayın on Yedinci gününde Ağrı Dağı üzerine oturdu.
و إستقرت الفلك فى اليوم السابع عشر من الشهر السابع على جبال أرارات

Tüm ritim grupları düz vurgulu notaları Yedinci akortları kullanır.
اعتادت فرق السوينغ الموسيقية على استخدام الأوتار المستوية الوتر السابع

Onları Yedinci kata çıkardılar. Orada saklıyorlar. Hepsi kafayı yemişler.
حسنا ، هم يأخذوننا الى الطابق السابع وبعدها نختفى هناك

Kasım için radyo eksi on yedi derecenin altında olacak, diyor.
يقولون أنه فى نوفمبر. يوم السابع عشر حسبما سمعت فى الاذاعة.

Derin derin uçurumlar içinden Yedinci okyanus şampiyonu Amalgamous geliyor inanılmaz gücüyle.
من أعمق أعماق المحيط السابع لــ املقميس يظهر البطل الذي لايمكن تصوره

Anne, Yedinci yaş günüm için bir kedi alabilir miyim?
أمي، فى عيد ميلادى السابع هل يمكنني الحصول على قطة؟

Katy'nin Yedinci yaş günü aklıma geldi de tüm sınıf arkadaşlarını çağırmıştık.
أنا أذكر عيد ميلاد كاتي السابع لقد دعوت الصف كله 30 شخص

Ama sana Yedinci sınıftan beri aşıktım bunu biliyordun değil mi?
ولكنك تعرفين أنني كنت هائم بكِ منذ الصف السابع أليس كذلك؟

Yedinci günde, Mass ve Bueno büyük bir sorunla karşılaştı.
في اليوم السابع كان ماس و بوينو في مشكلة كبيرة

Volstead Yasası'nın ikinci maddesini ve Yedinci fırkasını ihlalden tutuklandınız.
أنت مقبوض عليك, بتهمة انتهاك أعمال الدستور في القسم السابع

Ve elimde normal sınıf düzeyine bile yaklaşayamayan ama bekleme listesini atlayan yeni bir Yedinci sınıf öğrencisi var.
والان لدينا طالب صف السابع, الذي قفز لائحة الانتظار الذي أداءه لا يصل حتى على مقربة من مستوى الصف.

Bu salon atalarımızın Yedinci neslin kaydını ilk attıkları yer.
هذه القاعة حيث أجدادنا تعاهدوا بينهم حول أبناء الجيل السابع

Tamam, bayanlar ve baylar, bildiğiniz gibi, Yedinci günde, Tanrı.. dinlendi.
سيداتي وسادتي كما تعرفون في اليوم السابع من الخليقة جلس الرب

Yedinci sınıfta fizik projemi yapmak için sabaha kadar uyumadığımız gece aklıma geldi.
هذا يذكرني بذلك الوقت حين سهرنا طول الليل نبني مشروعي العلمي لصفي السابع.

Yedinci jenerasyon hala hakları için savaşıyor.
الجيل السابع لا يزال يكافح من أجل حقوقه.

Birazdan okutacağım bölüm Yale Hukuk Fakültesi'ndeki ilk yılımın ilk döneminin Yedinci haftasında gerçekleşti.
هذه الحلقة حدثت في الأسبوع السابع من الفصل الدراسي الأول في السنة الأولى في كلية القانون في جامعة ييل.

O çılgın sistemi hepiniz biliyorsunuz, cehennemde altı gün, Yedinci günse bedava.
تعرفون كلكم ذلك النظام المعتوه، ستة أيام في الجحيم، تحصل اليوم السابع مجاناً.

Soru yedi: İşyerinde ilişki için bir politikaya ihtiyaç var mı?
السؤال السابع: هل أحتاج لسياسة تؤطر علاقات العمل؟

Yedi: Tüm startup fikirleri saçma.
الدرس السابع: كل أفكار الشركات المبتدئة غبية.

Sonra yediye 200 dolarlık bir çifte bahis daha aç. Etti sana 500.
و 200 دولار مضاعفة على السابع . تصبح 500

Babanızla resmi olarak evlenmiştim., Kral VII.
لقد تزوجت رسمياً من والدك الملك كريستيان السابع

Bir "Der Spiegel" editörü ayın 27'sinde kimliğini saklayarak sınır kapısından geçmiş ve 4 saat burada kalmış.
لقد قام محرر من صحيفة المرآة بعبور الحدود باسم مزيف يوم السابع والعشرين وقضى هنا أربع ساعات

On yediden yirmi sekizinci bölümlere kadar sorumlusunuz.
إلا من ورقة اختباركم و قلم رصاص. نحن نختبركم في الفصول من السابع إلي الثامن و العشرين.

Arliss'in en iyi olduğu Sezon Yedinci sezondur. Çocuklar, daha fazla dayanamayacağım.
هيا بلاين الموسم السابع من أرليس حيث يصبح حقاً جيداً

İzleyici: yedisi. AB: yedisi -- bir Çarşamba günü olabilir mi?
الجمهور: السابع. آرثر بينجامين: السابع – هل كان يوم الأربعاء؟

Daha sonra, Eylül'ün yedisinde New York'a daver edildim.
وبعد ذلك في السابع من سبتمبر, دعيت الى نيويورك