عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
At
-
İndir
-
Aşağı
| Tamam, At silahı! | Open Subtitles | حسنا ً القه ارضا ً |
| At, Jack! At dedim! | Open Subtitles | الق السلاح يا جاك قلت لك القه |
| Hayır, At onu. | Open Subtitles | كلا، القه بعيداً |
| İndir onu! | Open Subtitles | مسدس! القه ارضا! |
| İndir silahını! | Open Subtitles | القه! الق السلاح! |
| Aşağı indir! | Open Subtitles | القه |
| Silahını buraya At lütfen. | Open Subtitles | مسدسك رجاءا , القه هناك |
| At silahını! | Open Subtitles | ! الق المسدس القه |
| At şunu! | Open Subtitles | القه الي |
| Onu buraya At. | Open Subtitles | القه الى هنا |
| At onu! | Open Subtitles | القه |
| At onu. | Open Subtitles | القه |
| At onu. Simdi. | Open Subtitles | القه, الآن |
| At! | Open Subtitles | القه |
| İndir dedim! | Open Subtitles | القه الان |
| Aşağı indir! | Open Subtitles | القه |
| - Tamam. - İndir. İndir. | Open Subtitles | القه القه |
| İndir, Carter. | Open Subtitles | القه , كارتر |
| Aşağı indir! | Open Subtitles | ! القه! |
| Aşağı indir! | Open Subtitles | ! القه! |