"المجاني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bedava
• beleş
• ücretsiz
• bedavadan
• istemek dışında

Ama güzel olacak, bedava içki, yemek ve seksi kızlar.
لكنه سيكون جيداً، مليء بالمشروبات المجانية الطعام المجاني و المثيرات

Eğer o kadar umutsuzsan, makalenin ilk iki paragrafı internet sitesinde bedava var.
لو كنت يائساً جداً فإن أول مقطعين من المقال موجودان على موقعهم المجاني

Barda oturmuş kötü öğretmenlerle aldığın bedava bursun hakkında söyleniyorsun.
قابع في حانة يتذمّر من الأساتذة السيّئين ومال المنح المجاني

Ben beleş yemekten bahsetmiştim ama senin söylediğin de hoş tabii.
كنت أتحدث عن كل هذا الطعام المجاني لكن هذا جيد ايضاً

Şimdi bu okul sistemini ücretsiz olarak dünyaya yaymak için çalışıyorum ve fark ettim ki çok ilginçtir, kimse bunu bedavaya istemiyor.
الأن أعمل على جعل هذا النظام المدرسي المجاني متاحا للعالم و لقد وجدت بشكل مثير للاهتمام أن لا أحد يرغب فيه مجانا.

Tıpkı para basma lisansına ve aynı zamanda bedava mürekkebe sahip olmak gibi bir şey.
هذا أشبه بالتوفر على رخصة لطبع النقود وبرميل من الحبر المجاني.

ve biz de orada oluruz, onları havlulara ve tost makinelerine boğarız ve bedava içkilerini içeriz ve onlara kuş yemi atarız, her defasında --
وسوف يكونون هناك يُحممُوهم بالمناشف والأنخاب وشربون نبيذهم المجاني ويلقون الحبوب الى الطيور في كُل مرة

Bu, bedava ve hazır güneş ışığını alan ve elektriğe çeviren bir teknoloji.
إنها تلك التقنية التي تأخذ ضوء الشمس المجاني والمتاح، وتحوله إلى كهرباء.

Eğer buysa, bedava tişörtleri alıp gidin.
لو كان كذلك امسك هذا القَمِيص المجاني واذهب للمنزل

Eğer buysa, bedava tişörtleri alıp gidin. Ne yapıyorsun sen?
لو كان كذلك امسك هذا القَمِيص المجاني واذهب للمنزل

Ve bedava TV'den.
وقبل التلفزيون المجاني قبل كل ذلك الهراء

"Al o bedava tetanoz aşını bir yerine sok."
لماذا لا تأخذي تطعيم التيتانوس المجاني هذا وتغربي عن وجهي 12 00: 01: 31,624

Daha bedava yak sütünden bahsetmedim bile. - Ne dedin sen?
ألطف شئ في العالم ولم أذكر حتى لبن الياك المجاني

Dünyanın en şirin yeri! Üstelik bedava yak sütü de var.
ألطف شئ في العالم ولم أذكر حتى لبن الياك المجاني

Gerçekten meşguldüm. Ama günün ortasında buraya gelip bedava yemeklerimizden alcak kadar meşgul değilsin
لست مشغولاً جداً للمجيء هنا في منتصف اليوم لحشو وجهك بالطعام المجاني.

beleş doğumgünü dondurmamı almak için geldim.
جئت لتناول الآيس الكريم المجاني لعيد ميلادي.

Ve beleş uçuşlardan yararlanmak.
وإستغلال لعملكِ الشاق من أجل السفر المجاني ماذا؟

"Hala 1999'daymışız gibi bir parti! Gelin ve Chris Hughes'un evinde beleş içkinin tadını çıkartın.
حفلة وكأنك لا تزال في عام1999 تعال واستمتع بالمشروب والطعام المجاني في منزل كريس هيوز

ücretsiz verilen devlet sabunlarını alarak, Michelangelo eserlerinin bir anaokulu öğrencisi yapmış gibi görünmesini sağlayan en güzel heykellere dönüştürdüğünü gördüm.
رأيت أحدهم يأخد الصابون المجاني المقدم لنا ويحوله إلى منحوته ساحرة من شأنها أن تجعل مايكل أنجلو يبدو كأنه طفل صغير.

Şimdi, yakanızı rahat bırakmadan önce ücretsiz çek hakkında sizi bilgilendirmeliyim.
والآن قبل أن أدعك ترحل أريد أن أخبرك عن حسابنا المجاني

Ayrıca yarısı ücretsiz vergi hazırlığını kullanmamıştı.
والنصف لم يستخدم الإعفاء الضريبي المجاني أبدًا.

Bunu bedavadan geçtim diye düşün.
واعتبر هذا ترخيصك للمرور المجاني