"المجيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gelmek
• gelip
• gelebilir
• gelmeye
• gelmeyi
• gelmemi
• gelebilirsin
• gelmen
• gelir
• gelmesini
• gelmelisin
• gel
• gelmeni
• Geldiğin
• Geldiğiniz

Eğer gelmek isterseniz Pazar günü saat 7:00'de yola çıkacağım
ساغادر الأحدَ في 7: 00 صباحا اذا اردتم المجيء ؟

İlk fırsatta da laf etmekten fazlası olur... çünkü buraya gelmek%90 onun fikriydi.
وأكثر من الكلام في أول فرصة فهو من اقترح فكرة المجيء إلى هنا

Çünkü biliyoruz ki, dışarıdaki insanlar gelip bize yardım edebilirler, fakat kendimize yardım etmezsek, yapılacak hiç bir şey yok.
لأننا نعرف، نحن ندرك بأن الناس في الخارج يمكنهم المجيء ومساعدتنا لكن إن لم نساعد أنفسنا، لا يمكننا فعل شئ

Pazar günü gelebilir ama sen de burada olmak zorundasın.
يستطيع المجيء هذا الأحد, لكن يجب أن تكوني هنا, أيضاً

- Olaylar geliştikçe yazıyorum ama gelmeye karar verdiğine çok memnunum.
سأصلح الوضع فيما أذهبل وبكل تأكيد أسعدني تصويتك على المجيء معي

Kalmak istediğin bir kasaba bulana kadar benimle gelmek ister misin?
هل تريد المجيء معي حتى نجد بلدة يمكنك البقاء فيها ؟

Gurpreet'in sponsorluğundan sonra sana sponsor olabilirmiş neden buraya gelmek istemiyorsun?
قال بعد ضمان غربريت المالي هو سيتبنّاك لماذا تريد المجيء هنا؟

Bu gece açık bir mikrofon şeyi var, eğer gelmek istersen...
يوجد اليوم نوع من المايك المتاح للجميع .. اذا أردتي المجيء

Nancy, önümüzdeki hafta sonu bizim kır evine gelmek ister misin?
نانسي ، هل تريدين المجيء والمبيت في كوخنا نهاية الاسبوع القادم؟

gelmek istersen saat 8'de başlıyor. Hepimiz inek sayılırız yani yabancılık çekmezsin.
إن أردت المجيء سيبدأ الحفل في الـ8 كلنا أشخاص متحضرين وستنسجم معنا

Yeni bir bara gelmek, seksi barmene ilk ismiyle hitap etmek...
حسنا , المجيء إلى حانة جديدة الإسم الأول لعاملة حانة مثيرة

Yapmanız gereken gelip her şeyi kontrol etmek ve balığı yemlemek.
كل ما عليك فعله هو المجيء وتفقد كل شيء وإطعام الأسماك

Buraya gelip bu işle ilgilenir misin diye sormak istedim.
ففكرت في المجيء هنا وارى هل انت لازلت مهتمة بذلك

-Siz çocuklar buraya gelip -bütün bu güzel seyleri çalabileceginizi mi sandiniz?
هل ظننتما أنه بوسعكم المجيء إلى هنا وسرقة كل هذه الأغراض الجميلة؟

Sizin için de sorun yoksa ben de gelebilir miyim?
فإن كان هذا الأمر لا يزعجكم هل يمكنني المجيء ؟

Johnny cevap vermiyor. Buraya gelmeye karar vermeden önce aradım.
إنه لا يجب , لقد حاولت قبل المجيء إلى هنا

Buraya gelmeyi bırakıp senin elindekileri almak isteyenlerle aynı kişiler olsa gerek.
الّذين توقفوا عن المجيء إلى هُنا ويريدوا أن يأخذوا ما هو ملكِ

Bu gece yine gelmemi istiyor. Ve onu yine becermemi.
تريد مني المجيء ثانية الليلة و أن أمارس الجنس معها

Ağaçlar çeşitlerini tanımak istiyorsan benimle gelebilirsin.
يمكنك المجيء إذا أحببت، وتستطيع التعرف على أنواع الأخشاب المختلفة.

Bunu yapmak için neden bu kadar uzağa gelmen gerekti?
لماذا اضطررت إلى المجيء من هذه المسافة لكي تحقق ذلم

Sen gelir misin diye merak ettik.
نحن كنا نريد فقط أن نعرف إذا كنت تريد المجيء

sekil Degistirenler'i ögrensin diye gelmesini sen söyledin, degil mi?
قلتِ له أنّ بإمكانه المجيء ليطّلعَ على معلومات المتحوّلين، صحيح؟

Hayır, olmaz. Sen de bizimle gelmelisin. Belki bizim hatırlayamayacağımız bir şey hatırlarsın.
مهلاً، عليك المجيء معنا فقد تتذكّر شيئاً لا نتذكّره أو لا نستطيع تذكّره

Ama öğle yemeği saatinde gel de patronum görmesin.
لكن عليك المجيء في فترة الغداء لكي لا تراك المسؤولة عني

Eğer şimdi benimle birlikte gelmeni istesem benimle Brezilya'ya gelmeni kabul eder miydin?
لو طلبت منك المجيء معي الآن... المجيء للبرازيل معي... فهل ستكون أجابتك نعم؟

Gitsen iyi olur. Seninle tanışmak güzeldi. Geldiğin için teşekkürler.
ينبغي أن ترحلي ، سعدت برؤيتك شكراً لك على المجيء

Hepinize Geldiğiniz için teşekkür etmek istiyorum. Ailem ve arkadaşlarım.
أريد أن أشكر الجميع على المجيء عائلتي وأصدقائي