| Bu naçizane nükteli tampon çıkartmalarına nazik davranman hususunda ısrar ediyorum. | Open Subtitles | أصر على أن تهتم بشكل خاص بـ مجموعتي, القيمة و الطريفة من ملصقات المصد |
| - tampon mu? - Evet, sence de öyle değil mi? | Open Subtitles | ـ المصد الأمامي ـ نعم ، وماذا كنت تعتقد؟ |
| Toprak çamurlu, tampon temiz. | Open Subtitles | إذا كانت الأرض مائلة بدرجة معينة فمن الطبيعي ان يكون المصد مائلا بنفس الدرجة |
| Bu ezik zarar verip zarar görmemek için Tampona monte edilen bir koçbaşıyla yapılmış. | Open Subtitles | هذا الحادث تم بواسطة ضربة كبش شن على المصد فقط لأجل خلق الصدمة بدون أي رد فعل |
| Arka Tampona bir kanca takmayı başardık. | Open Subtitles | تمكنت من الحصول على هوك في المصد الخلفي. |
| Yeni arazi araçlarında, ızgara çıkıntıları tampondan olabildiğince uzaktır. | Open Subtitles | في سيارات الدفع الرباعي الحديثة المقدمة تبرز تقريبا مثل المصد |
| Yeni arazi araçlarında, ızgara çıkıntıları tampondan olabildiğince uzaktır. | Open Subtitles | في سيارات الدفع الرباعي الحديثة المقدمة تبرز تقريبا مثل المصد كما لو أنك ضربت بآلة حربية لتكسير أبواب القلاع |
| tamponda görülebilir bir hasar yok fakat orada olmadığını açıklamaz. | Open Subtitles | حسنًا ليس هناك من ضرر ظاهر على المصد ولكنك لا تنتظر أن تجد ضررًا هناك |
| Nesbit'e araba çarpmamış metal tampon korumalı biri tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | نسبيت , لم يقتل بواسطة سيارة انه قتل من قبل شخص لديه حارس المصد المعدني |
| Yani tampon herhangi bir yerden gelmiş olabilir. | Open Subtitles | نعم، وبالتالي فإن المصد قد ياتي من أي مكان |
| Bu tampon, baban gibi yamuk. | Open Subtitles | المصد يجب تعديله فهو مائل كأبوك |
| Arka tampon süslemesinde küçük, gizli bir bölme var. | Open Subtitles | هناك تجويف صغير داخل المصد الخلفي |
| tampon, tampono hiç güzel değil. Değişmesi lazım. Geri gel. | Open Subtitles | المصد ليس جيدا انها تحتاج الى تغيير |
| Neden bir insan yeni tampon yapıştırmasının üstüne tam olarak aynısını yapıştırır ki? | Open Subtitles | والآن، لماذا يحاول أحدهم ...تغطية ملصق المصد الجديد |
| Neden bir insan yeni tampon yapıştırmasının üstüne tam olarak aynısını yapıştırır ki? | Open Subtitles | والآن، لماذا يحاول أحدهم ...تغطية ملصق المصد الجديد |
| Tampona bir şeyin izi çıkmış. | Open Subtitles | نوعا من الانطباع على المصد. |
| Şu Tampona otur! | Open Subtitles | ! إجلسي على المصد |
| Tampona 32 derecelik bir açıyla çarpman yeterli. | Open Subtitles | -إضرب المصد بزاوية 32 درجة . |
| Arka tampondan bir ayak izi çıkarmışlar. | Open Subtitles | .وجدوا طبعةَ حذاء من المصد الخلفي |
| Ön ve arka tamponda 3 radar ünitesi var. | Open Subtitles | على المصد الأمامي والخلفي، هناك ثلاث وحدات الرادار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 