"الوطني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ulusal
• Milli
• İç
• National
• vatansever
• ülke
• vatanseverlik
• Yurtiçi
• NSA
• Vatandaşlık
• millî

Her günkü kadınların hikayeleri Küresel ve Ulusal hikayelerimizdeki bilerek ihmal edilen hikayeler.
قصص المرأة اليومية التي قد حُذِفَت قصصها عن قصد من تاريخنا الوطني والعالمي.

Bunun tek nedeni Ulusal Portreler Galerisinin Amerikan hayatını görselleştirmeyi amaçlayan doğası.
و ذلك لأن معرض اللوحات الوطني يقام أساساً ليُقدم حياة أفراد أمريكيين.

Ulusal Çevre Politikası Hareketi'ni, Temiz Hava Hareketi'ni, Temiz Su Hareketi'ni ortaya çıkarttı.
وقامت أيضا بوضع القانون الوطني للبئية وقانون الهواء النظيف ، وقانون الماء النظيف

Bizim hükümetimiz Milli piyango tasarlamadı, Milli piyangoyu finanse etmedi, Milli piyango yapılmadı.
لم تصمم حكومتنا اليانصيب الوطنية، لم تمول اليانصيب الوطني، ولم تسير اليانصيب الوطني.

Eski C.l.A. aJanı Şu anda da İç Güvenlik Bölümü için çalışıyor.
عميل سابق للـ سي أي إيه و هو يعمل لدائرة الأمن الوطني

Alman Ulusal marşını bile çalamazken ne yararı var ki?
ما الفائدة إن كنت لا تجيد عزف النشيد الوطني حتى؟

MlAMl BEACH, 1972 CUMHURİYETÇİ PARTİ Ulusal KONGRESİNE HOŞGELDİN DER
المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري لعام 1972 1, 2, 3, 4

Elinde ne varsa gönder. Şerif, eyalet polisi, Ulusal muhafızlar.
أرسل كل ما لديك, رئيس الشرطة الفرق الحكومية، الحرس الوطني

Ben de Ulusal televizyonda çalışmak için birini terk ettim.
تركت شخصاً ما، أيضاً لكي أكون هنا في التلفزيون الوطني

Pinako Teyze savaş çıktığında Ulusal Simyacılar göreve çağrılır dememiş miydi?
الم تقل العمة بينكو ذلك؟ الألكمبيت الوطني يأخذ للحرب حين إندلاعها؟

Ben, Tanrı aşkına bu iş Ulusal bir anıtı çalmaya benzer.
بين , بحق الله إنها مثل سرقة النصب الوطني ؟ حسنا

Elimde muhteşem bir parça var. Doğrudan Irak Ulusal Müzesi'nden.
لدي قطعة رائعة ، أتت مباشرة من المتحف العراقي الوطني

Ofisimden bazılarını Eyalet Polisi ile Ulusal Korunma'nın arasını düzenlemesi için görevlendiriyorum.
لقد كلفت شخصاً من مكتبي لينسق الأمر بين الشرطة المحلية والحرس الوطني

Bunlar, Ulusal savunma şirket kurtarma ve belirsiz fonların desteklenmesi.
للدفاع الوطني لا تعجبني الإسعافات التجارية و صناديق الحملات الاستنسابية

yedek askerler olan Ulusal Muhafızlar Edwards hava üsünden otobüslerle, şehretaşınmayadevamediyor.
جنود الحرس الوطني الإحتياطيين يواصلون التعليمات في قاعدة إدواردز للقوات الجوية

Ulusal "Coming In" için yeni bir kampanyamın olduğunu söyledim.
لقد طلب مني ان اقدم الحملة الجديدة الى المستوى الوطني

ta ki Milli takım antrenörünün arkamda dikildiğini görene kadar.
إلى أن استوعبت أن المدرب الوطني كان يقف خلفي تمامًا.

Elimde avucumda ne varsa hepsini Milli Savunma Tahvilleri'ne yatırmıştım.
وضعت كلّ شيء كان عندي تقريباً في رابطة الدفاع الوطني.

Eski CIA Ajanı. Şu anda da İç Güvenlik Bakanlığı adına çalışıyor.
عميل سابق للـ سي أي إيه و هو يعمل لدائرة الأمن الوطني

Güzel. Investors National Bank'a git. Sana 1.000 Dolar verecekler.
جيد ، إذهب للبنك الوطني للمستثمرين و سيعطوك 1000 دولار

vatanseverlik eski moda olabilir ama bir vatansever dürüst bir insandır.
الوطنية قَدْ تَكُون شيئا قديما لكن الوطني رجل صادق

Yoksa sadece ülke çapında üne kavuşmak için bilgileri saklıyor mu?
أم أنها مجرد معلومات للحفظ لكسب السخط على المستوى الوطني ؟

Bu vatanseverlik davranışına bir tokat ile cevap verildi.
هذا العمل الوطني تم الرد عليه بلطمة علي الوجه.

Yurtiçi güvenliğin tacizci çalışanları bir telefon görüşmesi yapamayacak kadar meşgul mü yani?
هل وكالة الأمن الوطني مشغولة جداً بمُلاطفة الناس جنسياً لإجراء اتّصال هاتفي؟

Üniversite bilgisayarlarında, NSA'daki kod çözücülerde inceledik.
لقد بحثتها في سجلات الاستخبارات وبحثت في وثائق الأمن الوطني

Vatandaşlık görev azminiz ve yangın söndürücüyle gelen bu broşür ihtiyacınız olan eğitimi size sağlayacak.
حسكم للواجب الوطني وهذا الكتيب الذي أتى مع طفاية الحريق هو كل التدريب الذي تحتاجونه أو ستتلقونه

Everglades dediğimde çoğu insan şöyle der, "Ah evet, millî park."
وعندما أذكر ايفرجليد، يتبادر إلى ذهن الأغلبية، "اوه، نعم، المنتزه الوطني"