"الياباني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Japonya
• Japonlar
• Japonların
• Japon
• Japonca
• Japonlara
• Japonları
• Japonyalı
• Japonu

Japonya'daki savaş bitince de ağladı ve dua etti.
في يوم النصر على التحالف الياباني خشع وصلى ثانيةً

Japonlar zamanla kendi sıradışı çay ritüellerini geliştirdi ve bu da Japon çay seremonisinin oluşmasına yol açtı.
طوَّر اليابانيون في الأخير طقوسهم الفريدة فيما يتعلق بالشاي، التي قادت إلى إحداث مراسم الشاي الياباني.

Vay canına. Japonlar gerçekten yetenekliler, değil mi?
الشعب الياباني فعلاً لديه مهارات أليس كذلك ؟

Hepinizin Japonların denetlemesinden haberi vardır sanırım?
هل سمعتوما عن التدقيق الياباني؟ التدقيق الياباني

Babam bunun Japonların çözemediği tek şifre olduğunu söylemişti.
هو كان الرمز الوحيد الياباني لا يستطيع أن ينكسر.

Sen ve diğer bütün Japon'lar o herif tarafından kandırılıyorsunuz!
لقد تم خداعكم أنتي والشعب الياباني من قبل ذلك الشخص

Japonya'nın imparatorluk donanması tamamen yokedildi... hava kuvvetleri zararsız hale getirildi.
وبما أنه قد تم تحييد الاسطول الياباني فإن قوته الجوية قد تم التغلب عليها

...sezon içinde pandomim, taşlama ve bale için... ..Japonya ve Çin temalı bir çok koreografi hazırladım..
و أنا أنظم التيربسيكوري و الصيني و الياباني للتمثيل الإيمائي و الهزلي و الباليه

Mary, Japonya Büyükelçisiyle randevumu yarın 4'e alabilir miyiz?
هل بامكاننا ان نؤجل الموعد مع السفير الياباني غدا للساعة الرابعة ؟

Müşteri listesinde Rus Mafyası, Triad, Japonlar'ın Yakuzası var.
يتضمّن سيينتس مافيا روسية، ترياد، الياباني ياكوزا.

Japon yaşam sekline sahip Japonlar, dünyadaki en düşük kanser oranına sahipler.
و يعيشون بحسب نمط الحياة الياباني النموذجي، لديهم أدنى اﻹصابات بالسرطان في العالم.

Bu Rus subayları Japonlar için çalışıyor olmalı.
افترض ان الجيش الروسي اخذوها من الجيش الياباني

John, öyle sanıyorum ki Japonların pozisyonu şimdi kırılabilir.
جون، أنا مقتنع أن ذلك الموقع الياباني يمكن أن يتحطم الآن.

Japonların Pearl Harbour'u bombalamasıyla kıyaslanabileceği benzetmesini yapmıştı.
بالقصف الياباني لبيرل هاربور في عام 1941

Bence rekabete dayalı yemek yemek Japonların sosisli sandviçleri ıslatmalarıyla gerçekten değişti.
أعتقد أن الأكل التنافسي تغير عندما قام هذا الشخص الياباني بترطيب خبز النقانق

Japon rakısı(sake) sever misiniz, Yoksa votka martinimi tercih edersiniz?
هل تحب مشروب الساكي الياباني أو هل تفضل المارتيني فودكا؟

Ama o Japon olayından sonra hükümet kocama çok kötü davrandı.
و لكن الحكومة أصبحت تعامله بشكل سئ منذ ذاك العمل الياباني

Japonca bir fiil olan kabuku'dan türeyen kabuki kelimesi olağandışı ya da garip anlamına gelir.
كلمة كابوكي مشتقة من الفعل الياباني كابوكو، الذي يعني الخروج عن المألوف أو الشذوذ.

Tabii ki, Japonlara satmayı teklif etmekte bile tereddüt etmedin.
بالطبع، أنتِ لم تترددي حتى عندما عرضوك للبيع الى الياباني

Shu geçen gün Japonları başka bir tarafa yönlendirmeseydi şimdi burada olacak mıydık?
إذا لم تشتت "شو" إنتباه الجندي الياباني بالسابق، أين كنتي ستكونين الآن؟

Japonyalı!
أيّها الياباني

45'lik, bir Japonu karabinadan daha iyi durdurur.
مسدس الـ45 سيوقف الياباني أفضل من بندقيتك القصيرة