| Sonra Bud ve Bev Nestor ile görüştüm, Paula ile çalıştıklarını öğrendim. | Open Subtitles | لذا ذهبت الى باد و بيف ناسترد وكانا قد تعاملا مع بولا |
| Bud, son 4 yılda, Başkan Boone... milyonlarca kaçak yabancının sınırlarımızı geçip... | Open Subtitles | باد في آخر أربع سنوات، الرئيس بوون سمح لملايين المهاجرين لتعبر الحدود |
| Amerika Bud Johnson olmak nasıl bir şey bilmek istiyor.. | Open Subtitles | أمريكا تريد أن تعرف كيف هوالأمر أن تكون باد جونسون؟ |
| Muhtemelen, Kötü taraf. Bu kıyafetle mi çıkıyorsun? | Open Subtitles | انا لا اعرف , باد جايز ربما استخرجين و انت تلبسين مثل هذا ؟ |
| Bilgisayar ve teknolojiye oldum olası ilgiliyimdir ve iPhone, iPod Touch ve iPad için birkaç uygulama geliştirdim. | TED | لطالما كان لدي افتنان بالكومبيوترات والتكنولوجيا، وقد قمت بتصميم عدة تطبيقات للآي فون الآي بود، والآي باد |
| Yükselme olmadan önce hisse senedi ticareti asla yapılmamalı bu yüzden kararlı ve sabırlı Charlotte, Bad'e nasıl iyi öpüşüleceğini öğretmeye karar verdi. | Open Subtitles | أبدا واحدة لتداول الأوراق المالية قبل انها نضجت، حاول العزم والصبر شارلوت لتعليم باد كيف لتقبيل جيدة. |
| Sadece ben değil, Bud. Bu kasabaya yaptıklarını kimse sevmiyor. | Open Subtitles | ليس فقط أنا باد لا أحد يعجبه ما فعلته بالبلدة |
| geçen ay Bud Meeks şu kekleri çaldığında, sen ne yaptın? | Open Subtitles | عندما سرق باد ميكس تلك المقرمشات الشهر الماضي ماذا فعلت ؟ |
| John Schuck, Fred Williamson, Indus Arthur, Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort, | Open Subtitles | جون شوك، فريد وليامسون، اندوس ارثر، تيم براون، كوري فيشر، باد كورت |
| Hey, Dale. Seni Chicago'da gördüm. Sanırım Dizzy ve Bud' laydın. | Open Subtitles | مرحبا , ديل , لقد رأيتك في شيكاغو أعتقد أنك كنت مع ديزي و باد |
| Dostum, eğer Bud bununla birlikte çalışırsa bu kadını sakinleştirici silahla vurmak zorunda kalacaklar. | Open Subtitles | ياصح , لو استمر باد على هذا فسيضطرون لإستعمال المخدر معها |
| Bud, Monk'a göre biraz önce araçsız dalış rekorunu kırmış durumdasın. | Open Subtitles | باد , طبقا لقراءات مونك , يبدو انك اول من وصل لهذا العمق ببذلة للغطس |
| Burada biraz Kötü durumdayız. Bud dahil yedi kişi kaybettik. | Open Subtitles | فنحن بحالة سيئة هنا بالأسفل , لقد فقدنا 7 رجال بما فيهم باد |
| Unutma Bud White yaşadıkça senden intikamını alacak. | Open Subtitles | تذكر: باد وايت سيقتص منك حتى لو كرّس عمره لذلك. |
| Bud White'i izlemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تراقب باد وايت إلى أن يذهب للعمل هذا المساء. |
| En azından Bud lce ya da Bud Dry falan iç. | Open Subtitles | علي الاقل خذ باد ايس او باد جاف او شئ من هذا القبيل |
| Kötü Chad annenin bankasında iş buldu. | Open Subtitles | هيه.أنا لا أعرف لو كنت سمعت000 لكن باد تشاد أخذ وردية فى بنك أمك |
| Çeşitli noktalarda, küçük bir harf karşıma çıkıyor -- ve iPad GPS sayesinde nerede yaşadığınızı biliyor -- ki aslında beni gösteriyor. | TED | وفي عدة مرات، يسقط حرف صغير نحوي -- ويعرف الآي باد أين تسكن بسبب نظام تحديد المواقع -- وهو في الحقيقة يخاطبني. |
| Bad Boy buraya oyunu almaya geldi. | Open Subtitles | باد بوي ليست هنا لتكون اللعبة باد بوي هنا لتنهي اللعبه |
| - Hepatit olabilir, Budd Chiari. - Uyuşturucu ya da alkol. | Open Subtitles | "قد يكون الكبد الوبائي، "باد كياري - أو المخدرات و الكحول - |
| Hiç I Pad'in var mı Kullanabilirmiyim? | Open Subtitles | هل لديكي اّي باد يمكنني إستعارته ؟ |
| Kuşa bak. Bak, Paddy. | Open Subtitles | أنظر إلى الطير أنظر باد |
| Rahatsız ettiğim için üzgünüm evlat ama, küçük hanım galoşlarını unutmuş. | Open Subtitles | آسف على إزعاجك أيها الفتى (باد) لكن السيدة الصغيرة قد نست حذائها |
| Sanırım Budweiser'a döneceğim. | Open Subtitles | اعتقد اني سأشرب من الان باد فقط. |
| Buds, tüm bu şeyler için parayı nerden buldun? | Open Subtitles | (باد)، من أين جلب كل المال لكي تفعل هذا؟ |
| myPad çekilişi için bilet aldım baba. | Open Subtitles | ابي باد" "الماي لربح تذكرة لك اشتريت لقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 