"بعد ما فعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaptıklarından sonra
• yaptığından sonra

Önemsediği insanlara yaptıklarından sonra, sevdiği insanlara.
بعد ما فعل للناس الذين يهتم له،للناس الذين يُحبهم

O ruh hastasının yaptıklarından sonra kendi kanım akmış olmalı.
ربما انه دمي بعد ما فعل بي ذلك المختل

Sana yaptıklarından sonra orada olmak istersin sanmıştım.
إعتقد أن تكوني هناك بعد ما فعل بكِ

O adi herifin sana yaptıklarından sonra...
ليس بعد ما فعل ذلك الأحمق بك.

Paxton, bana yaptığından sonra tam da hak ettiğini buldu.
باكستن) حصل بالضبط على ما يستحق) بعد ما فعل بي

Kocanın yaptığından sonra, kuralı biliyorsun. - İlk önce seni kirletmeliyim.
بعد ما فعل زوجك، تعرفين القوانين

O çocuklara yaptıklarından sonra bitmedi bu.
ليس بعد ما فعل بالأطال

Dougal'a yaptıklarından sonra değil, hayır.
ليس بعد ما فعل لدوغال,لا

Özellikle Ted'in sana yaptıklarından sonra.
خصوصا بعد ما فعل تيد لك.

Hayır. Britney'ye yaptığından sonra hayatta olmaz.
مستحيل أن أفعل ذلك بعد ما فعل مع "بريتني".