| Siz Kara Bellamy veya herhangi bir korsandan daha iyisiniz. | Open Subtitles | انت اكثر قرصنة من بلاك باليمي او اي احد منهم |
| Birçok insan Florida'nın Kara suyunda yürüme fikrinden rahatsız olur. | TED | الكثير من الناس لا تتقبل فكرة التجول في منطقة بلاك واتر في فلوريدا. |
| Cumhuriyetçi Parti, Kara Panterler'e cömert bir bağış yaptı. | Open Subtitles | بسخاء تبرع الجمهورى الحزب بانثر بلاك الى |
| Burası, Nevada Black Rock (Siyah Kaya) Çölü, New York, Londra ve Hong Kong'daki sanat galerilerine olabilecek en uzak yerlerden biri. | TED | هذه صحراء بلاك روك في نيفادا، إنها أقصى حد يمكن أن تصل إليه عن صالات العرض في نيويورك ولندن وهونج كونج. |
| Leelah Alcorn, Blake Brockington ve Mya Hall'dan geriye kalanları düşünüp | TED | و بينما هي تتذكر الأصداء التي خلفتها مايا هول و ليلا آركون و بلاك بروكينغتون. |
| Tamam, Kara Delik Projesi'nden öğrendiklerimiz: | Open Subtitles | حسناً ، هذا ما عرفناه من مشروع : بلاك هول |
| Kara Delik Projesi şifre anahtarını bugün teslim edecek. | Open Subtitles | بلاك هول سيقوم بتسليم مُفتاح الرمز اليوم |
| Kara Delik Projesi oyuncaklarını Milli Güvenliğin istediği sıklıkta paylaşmıyor. | Open Subtitles | مشروع : بلاك هول لا يتشارك ملفاته طالما لا يُريد مجلس الأمن القومي |
| Pekala, o küpü çıkarmak için istasyona hava koruma uçaklarının ve Kara Şahinlerin gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | اريد غطاءاً جويا بالطائرات ومروحيات بلاك هوك في المحطة لضمان سلامة هذا المكعب مفهوم ؟ |
| Hava desteği sağlayın ve çıkarma için Kara Şahine yön gösterin. | Open Subtitles | توفير غطاء جوي ومروحيات بلاك هوك للاستخراج |
| Ölüm döşeğindeki annene, kardeşine uyuşturucu satıcılığını bıraktıracağına dair söz vermiştin, Kara Bomba. | Open Subtitles | إعتقدت أنك وعدت والدتك وهى على فراش الموت بأنك ستمنعه من الإنخراط بالمخدرات بلاك دايناميت |
| Sana ihtiyacımız var, Kara Bomba. Hem de her zamankinden daha çok. | Open Subtitles | نحن بحاجة إليك بلاك دايناميت الآن أكثر من قبل |
| Bu alemde üç kuruşluk puştların çocuklara uyuşturucu satmasından çok Kara Bomba'yı sinirlendiren şey yoktur. | Open Subtitles | ولا شيئ يُشعر بلاك دايناميت بالسوء فى العالم إلا هؤلاء المروجين يُروجون المخدرات للأطفال |
| Gloria için endişelenmene gerek yok, Kara Bomba. | Open Subtitles | بلاك دايناميت لا يجب عليك القلق على جلوريا |
| Daha yeni tanıştığımızı biliyorum ama sana güvenebileceğimi hissediyorum, Kara Bomba. | Open Subtitles | بلاك دايناميت أعلم اننا تقابلنا للتو لكن لدى شعور بأنه يجب أن أثق بك |
| - İyi akşamlar, beyler. - Güle güle, Kara Bomba. | Open Subtitles | طابت ليلتكم أيها السادة الوداع بلاك دايناميت |
| Yani bu Kırmızı bey, bu Mavi bey, bu Beyaz bey ve bu da Siyah bey. | TED | فهنالك السيد/ ريد، والسيد/ بلو، والسيدة/ وايت، والسيدة/ بلاك |
| 17 adet dinamit, Siyah Tilki markalı, H. Quinlan için" | Open Subtitles | سبعة عشر إصبعاً من صنف " بلاك فوكس" ل " هـ . كوينلان" |
| "Aralık 9, bu akşam ilk kez Blake ile tanıştım." | Open Subtitles | التاسع من ديسمبر قابلت بلاك هذا المساء للمره الاولى |
| Alex... Blake'le yer değişebilir misin? Birlikte yolculuk yapmak istiyoruz da? | Open Subtitles | هل يمكنك استبدال المقعد مع بلاك حتى يمكننا الجلوس سويا |
| Big Jim, Black Larson'ın gözlerinin içine baktı ve alçak ruhunu gördü. | Open Subtitles | جيم الكبير نظر بعمق نحو عينا بلاك لارسون ورأى هناك روح الظربان |
| Ve Blackpool'a da kaçsan Outer Hebrides'de tavşan deliğine de girsen seni buluruz. | Open Subtitles | واذا حاولت الهروب الى وكر ما في بلاك بول او الي جحر ارنب في حي بعيد, سنجدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 