Görünüşe bakılırsa, dere kenarındaki Plum Caddesinde fıçı biralı bir parti varmış. | Open Subtitles | على مايبدو, كان هناك حفلة في شارع بلم على جانب جدول الماء. |
"Plum Adası Hayvan Hastalıkları Araştırma Merkezi." | Open Subtitles | " بلم ايلند: مركز ابحاثامراض الحيوانات" |
Golden Plum anlaşmasına imzayı atan bendim, şimdi Ojai'nin bu finansal çıkmazının sebebide bu. | Open Subtitles | أعني,كنت أنا من وقّع صفقة (جولدن بلم) وأنا السبب في أن (أوجاي) تتعرّض لهذه الأزمة المالية,لها الحق في أن تغضب |
Stephanie Plum, yemin olsun, kefalet ödemek için geldiğini sanmıştım. | Open Subtitles | ستيفاني بلم) أقسم) كنت اعتقد انك كنت هنا للافراج عنه بكفالة |
Plum, bir tarafın kalmasın, sana satmayacaktı silahı. Ruhsatın yok çünkü. Borcunu ödersin sonra. | Open Subtitles | لا (بلم) لا تغترى بنفسك فإنك سوف تردى المال |
Plum, Moreli'yi çıplak yaklayamadın da buna mı razı oldun? | Open Subtitles | بلم) احضرى (موريللي) عاريا ليكون مسلى له) |
Bir küvette çıplaksın ve titriyorsun. Beni açığa çıkarma kapasitesi yok sende, Plum. | Open Subtitles | أنت عارية و ترتجفى من أعلى (إنك لم تستطيعى احضارى (بلم |
Yani bu konuda yardımıma ihtiyacın var, Plum. | Open Subtitles | (اذا، انتى بحاجة إلى مساعدتى فى هذا، (بلم |
İlk nesnemiz imparatorların soya sosu Plum Blossom. | Open Subtitles | أول شيء لدينا في المسابقة (هو صلصة صويا (بلم بلوسوم صلصة صويا الإمبراطورات |
- Adım Plum. Bayan Plum. | Open Subtitles | -أسمى بلم، السيدة بلم |
Plum Adası. | Open Subtitles | جزيره بلم |
- Allah'ım, Stephanie Plum! Bu da ne ya? | Open Subtitles | ستيفاني بلم) ماذا بحق الجحيم؟ |
- Stephanie Plum, para kurtarma ajanı. | Open Subtitles | (ستيفاني بلم) عميلة تتبع |
- Plum, çok deli bir şey bu. - Aynen. | Open Subtitles | واو (بلم) انها رائعه |
- İyi şanslar, Plum. - Teşekkürler. | Open Subtitles | (حظا سعيدا (بلم شكرا لك |
- Hangi cehennemdesin, Plum? | Open Subtitles | أين أنت، (بلم)؟ |
Pekâlâ. Anladım Plum. Belli etme. | Open Subtitles | (نعم فهمت (بلم لا تفعلى هذا |
Plum? Aklından bile geçirme. | Open Subtitles | بلم) لا تفكرى حتى بهذا) |
- Bay Plum'ın asistana ihtiyacı varmış. | Open Subtitles | سيد (بلم) في حاجة الى مساعدة |
- Stephanie Plum. | Open Subtitles | (ستيفاني بلم) |
Parçaları birleştirmeye başla. | Open Subtitles | ابدأ بلم الشمل |