| Bing Capital'in, büyük bir perakendeci olan Edcon'u ele geçirmesi, ekonomideki yerlerini almaya başladıklarının ispatıdır. | TED | إستحواذ بنج كابيتال على إيدكون، متاجر التجزئة الكبيرة، هو شهادة للثقة التي بدأت تحدث في الاقتصاد. |
| Rachel ve Paolo yüzünden kafam çok bozuktu, tekila da içmiştim, sonra Nora, yani senin Annen, yani Bayan Bing... | Open Subtitles | كنت غاضبا من رايتشل وباولو وشربت الكثير ونورا السيدة امك بنج كانت |
| Bir gece nöbetteydim. Bing binasında asansörün kabloları kopmuş. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ في الواجب عندما سلك المصعدَ عَضّتْ في بنايةِ بنج. |
| Profesör Ping beni buluncaya kadar labirentte ölüme terk edildim. | Open Subtitles | تركونى لأموت فى المتاهه حتى وجدنى البروفسور بنج |
| Profesör Ping, hiç Duran Duran'ı duydunuz mu? | Open Subtitles | بروفسور بنج.. هل سمعت أبدا عن ديوران ديوران ؟ |
| Ma Bing'in geçmişini araştırmışlar. | Open Subtitles | لقد عَمِلوا مراقبة شاملة على خلفية ما بنج |
| Sonra Ma Bing'in evine girmişler ve sonunda aradıklarını bulmuşlar. | Open Subtitles | دَخلوا غرفةَ ما بنج بطريقةٍ ما ووَجدَوا في النهاية ما كَانوا يَبْحثونَ عنه |
| - N'aber, Bing Bong? | Open Subtitles | ما الأمر، بنج بونج ؟ فيل وردي أحد شخصيات ديزني |
| "Bizim sadece Bing araştırmalarımız yok Eğer siz İnternet Explorer'ı kullanarak Google'da, Yahoo'da , Bing'de veya | TED | ليس لدينا سجلات البحث لبنج فقط، ولكن إن استعملت متصفح أكسبلورر للقيام ببحوث على غوغل، ياهو أو بنج أو أي محرك آخر... |
| Bing, efendim. Üzgünüm. | Open Subtitles | انه بنج سيدى انا اسف انا كنت فقط |
| Peki o halde Bing'in partisinde niye bayıldın... daha ilk şarkıya bile başlayamamışken hem de! | Open Subtitles | ثم ما الدافع لتمر بها على خشبة المسرح في حفل بنج ... قبل أول أغنية مزهل؟ |
| Bayan Bing Grand View Caddesi'nde kuzeye gidiyor. | Open Subtitles | شمال صلة السّيدةِ بنج على دربِ grandview. |
| Çok ilgi çekici bir soruydu bu Chandler Bing. | Open Subtitles | تَسْألُ سؤال مثيرَ، الشماع بنج. |
| Bob ve Faye Bing bize düğün hediyesi almış. | Open Subtitles | أصبحنَا a زفاف هديةِ مِنْ بوب و فاي بنج. |
| Tamam, Berle'i ara, Gene Kelly'yi ara, Bing Crosby'yi ara. Haydi! | Open Subtitles | (حسنا ، إتصلي بـ (بيرل) إتصلي بـ (جين كيلي و (بنج كروسبي) ، هيا |
| - Bayan Bing. - Bay Geller. | Open Subtitles | سيدة بنج سيد جيللير |
| Önce Profesör Ping'i bulup, Alpha 7'inin tamir edilip edilmediğini öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | أولا يجب أن نصل الى البروفيسور بنج لنتأكد أن ألفا 7 قد تم أصلاحها |
| Profesör Ping'den Karargâha... Profesör Ping'den Karargâha. | Open Subtitles | بروفيسور بنج الى القاعده بروفيسور بنج الى القاعده |
| Karargâhtan Profesör Ping'e... Karargâhtan Profesör Ping'e. | Open Subtitles | من القاعده الى بروفيسور بنج من القاعده الى بروفيسور بنج |
| Vortex isimli bir grubun planı Xiang Ping adlı Çin Başbakanını öldürmek. | Open Subtitles | من يقفون خلف مؤامرة "إغتيال "جيانج بنج رئيس الورزاء الصيني هم جماعه تسمى فورتيكس |
| Adamın adı Wong Ping-yee. | Open Subtitles | هل قلت اسمة وونج بنج يى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 